S 2530: Hvilken betydning tillægger den danske regering omformuleringen af sætningen »en stadig snævrere union« i det gældende traktatgrundlag til »en stadig tættere forening« i EU-forfatningen og vurderer udenrigsministeren, at det vil have nogen praktisk betydning for den fortsatte udvikling af EU-samarbejdet, at sætningen er flyttet fra artikel 1 i den gældende traktat til præamblen i EU-forfatningen?

Begrundelse: Under en debat i Folketinget den 7. juni 2005 om lovforslag nr. L 137 kunne folketingsmedlem Lone Dybkjær (RV) oplyse, at paragraffen, hvori der stod »en stadig snævrer Union« er udgået. Helt udgået er den ikke. Sætningen er blevet omformuleret og derefter flyttet til præamblen i EU-forfatningen. I artikel 1 i Traktaten om den Europæiske Union som ændret ved Nice-traktaten fremgår følgende »Denne traktat udgør en ny fase i processen hen imod en stadig snævrere union mellem de europæiske folk, hvor beslutningerne træffes så åbent som muligt og så tæt på borgerne som muligt«. I EU-forfatningen er denne sætning blevet omformuleret og flyttet til præamblen. I forfatningen lyder sætningen nu således »at Europas folk er fast besluttede på at lægge tidligere tiders splittelse bag sig og i stadig tættere forening udforme deres fælles skæbne«. På denne baggrund ønskes en vurdering fra udenrigsministeren om, hvorvidt omformuleringen af sætningen samt flytningen har nogen betydning i praksis, idet Lone Dybkjærs udtalelser næsten kan tolkes i retning af, at en eventuel vedtagelse af EU-forfatningen nærmest vil føre til mere mellemstatsligt og mindre overnationalt samarbejde i EU. Spørgeren ønsker således udenrigsministerens vurdering i den pågældende sag.

Dokumenter