S 563: Er det regeringens politik, at der skal indføres en anden honoreringspraksis for henholdsvis uddannede og ikke-uddannede tolke for al tolkning, der udføres for offentlige myndigheder og serviceleverandører, og ikke blot på Justitsministeriets område?

Begrundelse: I ministerens svar på spørgsmål nr. S 193 af 9. marts 2005 henviser ministeren til, at Justitsministeriet indstiller til en anden honoreringspraksis for henholdsvis uddannede og ikke-uddannede tolke inden for Justitsministeriets område. De retssikkerhedsmæssige, praktiske og måske ligefrem helbredsmæssige problemer, der følger i kølvandet på vildledende tolkning, er imidlertid også tilstedeværende inden for andre områder såsom sundhedsområdet, det sociale område og uddannelsesområdet.

Dokumenter