Ændringsforslag, fra justitsministeren
Tilhører sager:
- Hovedtilknytning: Forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straffeloven, retsplejeloven og forskellige andre love. (Opfølgning på flerårsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022-2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinærstraffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslusningsfængsel m.v.). (Bilag 6)
- Hovedtilknytning: Forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straffeloven, retsplejeloven og forskellige andre love. (Opfølgning på flerårsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022-2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinærstraffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslusningsfængsel m.v.). (Bilag 6)
Aktører:
Brev til Retsudvalget vedr. ændringsforslag til L 180
https://www.ft.dk/samling/20211/lovforslag/l180/bilag/6/2578202.pdf
Side 1/1 Vedlagt fremsendes ændringsforslag til forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straffeloven, retsplejeloven og forskellige andre love (Opfølgning på flerårsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022- 2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinær- straffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslus- ningsfængsel m.v.) (L 180). Folketinget Retsudvalget Christiansborg 1240 København K Dato: 18. maj 2022 Kontor: Straffuldbyrdelseskonto- ret Sagsbeh: Kenneth Schmidt Ras- mussen Sagsnr.: 2021-4000-0200 Dok.: 2435883 Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 3392 3340 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Offentligt L 180 - Bilag 6 Retsudvalget 2021-22
Ændringsforslag til L 180
https://www.ft.dk/samling/20211/lovforslag/l180/bilag/6/2578203.pdf
Side 1/8 Ændringsforslag til Forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straf- feloven, retsplejeloven og forskellige andre love. (Opfølgning på fler- årsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022-2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinærstraffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslusningsfængsel m.v.) (L 180) fra Folketingets Retsudvalg Æ n d r i n g s f o r s l a g Af justitsministeren, tiltrådt af …: Til § 1 1) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a, stk. 7, ændres »retshåndhævelsesloven« til: »lov om retshåndhævende myndigheders behandling af personoplysnin- ger«. [Lovteknisk korrektion] 2) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a, stk. 11, ændres »vil kunne oppebære« til: »kan oppebære«. [Lovteknisk korrektion] 3) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a indsættes som stk. 12: Dato: 18. maj 2022 Kontor: Straffuldbyrdelseskonto- ret Sagsbeh: Kenneth Schmidt Ras- mussen Sagsnr.: 2021-4000-0200 Dok.: 2433391 Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 3392 3340 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Offentligt L 180 - Bilag 6 Retsudvalget 2021-22 Side 2/8 »Stk. 12. Justitsministeren kan fastsætte regler om, hvilke regler for po- litiets virksomhed der skal finde anvendelse ved transport af indsatte til og fra Kosovo.« [Mulighed for at fastsætte regler om politiets virksomhed ved transport af indsatte til og fra Kosovo] 4) I den under nr. 8 foreslåede § 50 a indsættes som stk. 5: »Stk. 5. § 46, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse.« [Afskæring af adgang til udstationering for bandemedlemmer i konflikt] 5) Efter nr. 23 indsættes som nyt nummer: »01. I § 112, stk. 1, nr. 3, indsættes efter »§ 70, stk. 1«: »og 2««. [Lovteknisk korrektion] 6) I den under nr. 24 foreslåede § 113, stk. 1, 5. pkt., ændres »i medfør af § 1 a, stk. 2« til: »i henhold til regler fastsat i medfør af § 1 a, stk. 2«. [Lovteknisk korrektion] 7) I den under nr. 25 foreslåede § 116, stk. 3, udgår »jf. § 1 a, stk. 2,«. [Lovteknisk korrektion] Til § 3 8) Nr. 7 udgår, og i stedet indsættes: »7. I § 809, stk. 2, ændres »hospital for sindslidende« til: »psykiatrisk afdeling«. 01. I § 811, stk. 2, 1. pkt., ændres »hospital for sindslidende m.v.« til: »psykiatrisk afdeling««. [Lovteknisk korrektion] Side 3/8 9) Efter nr. 11 indsættes som nyt nummer: »01. I § 854, stk. 2, ændres »sigtedes« til: »tiltaltes««. [Lovteknisk korrektion] Til § 10 10) Den under nr. 4 foreslåede ændring affattes således: I § 9 c, stk. 1, 3. pkt., ændres »36-43« til: »36-42«. 11) Den under nr. 5 foreslåede ændring affattes således: I § 11, stk. 3, nr. 5, ophæves: »Danskbonus efter integrationslovens § 22 anses ikke som hjælp efter integrationsloven«. [Lovteknisk korrektion] 12) I den under nr. 6 foreslåede § 32, stk. 6, 1. pkt. ændres », jf. dog stk. 4. og 5. pkt.« til: », jf. dog 4. og 5. pkt.«. [Lovteknisk korrektion] 13) I den under nr. 19 foreslåede § 50 c, stk. 2, ændres »advokat« til: »for- svarer«. [Lovteknisk korrektion] Til § 11 14) I den under nr. 1 foreslåede § 1 a, stk. 3, ændres »udlændingens« til: »udlændinges«. [Lovteknisk korrektion] Side 4/8 B e m æ r k n i n g e r Til nr. 1 Med ændringsforslag nr. 1 er der tale om en sproglig lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »retshåndhævelsesloven« ændres til »lov om retshåndhæ- vende myndigheders behandling af personoplysninger« i den foreslåede § 1 a, stk. 7. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 2 Med ændringsforslag nr. 2 er der tale om en sproglig lovteknisk korrek- tion. Det foreslås, at »vil kunne oppebære« ændres til »kan oppebære« i den foreslåede § 1 a, stk. 11. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 3 Med lovforslaget er det forudsat, at politiet skal stå for sikkerheden under transporten af de indsatte til og fra Kosovo, ligesom politiet i øvrigt i dag står for sikkerheden i forbindelse med de udsendelser, der kræver ledsagelse af politiet, herunder også kommende ledsagede udsendelser fra Kosovo. Som det fremgår af artikel 18, stk. 2, i traktaten med Kosovo, jf. Folketings- tidende 2021-22, tillæg A, L 180 som fremsat side 16, har danske myndig- heder mulighed for, på baggrund af dansk lovgivning, at udføre sikkerheds- procedurer, herunder kropsvisitering og andre tvangsindgreb, i forbindelse med overdragelse af indsatte i Kosovo mellem kosovariske og danske myn- digheder. Som det fremgår af traktatbestemmelsen, skal dette foregå på et dertil udpeget område. Det er forventningen, at et sådant område vil blive udpeget i hvert fald i f.eks. Pristina International Airport. Med henblik på at sikre det tilstrækkelige hjemmelsmæssige ophæng i dansk lovgivning for politiets eventuelle anvendelse af magt i forbindelse med så- danne visitationer mv. i forbindelse med overdragelse af indsatte og før om- bordstigning på fly, foreslås det med ændringsforslag nr. 3, at der indsættes et stk. 12 i den foreslåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslovens § 1 a, hvorefter justitsministeren kan fastsætte regler om, hvilke regler for politiets virksomhed der skal finde anvendelse ved transport af indsatte til og fra Ko- sovo. Side 5/8 Bemyndigelsen har til formål at sikre, at der er et klart og udtrykkeligt hjem- melsmæssigt grundlag for politiets myndighedsudøvelse i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo, herunder særligt på det omtalte ud- pegede område i lufthavnen i Pristina. Den foreslåede bemyndigelse vil kunne anvendes til at fastsætte regler om, at hele eller dele af lov om politiets virksomhed (politiloven) samt regler fastsat i medfør heraf vil skulle gælde for politiets virksomhed i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo. Det vil særligt være relevant at sætte politilovens kapitel 4 (om politiets anvendelse af magt) i kraft i forhold til politiets transport af indsatte til og fra Kosovo, herunder i de(t) nærmere udpegede område(r) i Kosovo, jf. traktatens artikel 18, stk. 2. Ved at sætte politilovens kapitel 4 i kraft i forbindelse med politiets transport af indsatte til og fra Kosovo vil politiet således alene kunne anvende magt i et omfang, der svarer til politiets magtanvendelse i Danmark. Det indebærer bl.a., at politiets magtanvendelse skal være nødvendig og forsvarlig og alene må ske med midler og i en udstrækning, der står i rimeligt forhold til den interesse, der søges beskyttet. Politiets virksomhed i Kosovo vil i øvrigt skulle foregå inden for de rammer, der er aftalt med Kosovo, jf. f.eks. omtalen ovenfor af traktatens artikel 18, stk. 2. Der lægges med den foreslåede bemyndigelse ikke op til, at der skal udøves hverken mere eller mindre magt end, hvad der ellers er forudsat i den på- tænkte ordning om leje af fængselspladser i Kosovo. Den foreslåede bemyn- digelse har til således alene til formål at sikre, at politiet vil kunne varetage opgaver i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo, og at op- gavevaretagelsen har et klart og udtrykkeligt hjemmelsmæssigt grundlag herfor. Til nr. 4 Med ændringsforslag nr. 4 foreslås det, at der indsættes et stk. 5 i den fore- slåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslovens § 50 a, hvorefter § 46, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse. Side 6/8 Den foreslåede bestemmelse vil medføre, at udstationering efter den fore- slåede § 50 a, ikke kan finde sted, hvis den dømte af politiet skønnes at have tilknytning til en gruppe af personer, som er aktivt involveret i en verserende voldelig konflikt med en anden gruppe af personer, og politiet oplyser, at der inden for den gruppe, som den dømte skønnes at have tilknytning til, som led i konflikten enten er anvendt skydevåben eller er anvendt våben eller eksplosivstoffer, som på grund af deres særdeles farlige karakter er eg- net til at forvolde betydelig skade, eller er begået brandstiftelse omfattet af straffelovens § 180. Bestemmelsen indebærer, at udstationering ikke vil kunne finde sted, hvis de opregnede betingelser er til stede. Det gælder, uanset om de almindelige betingelser for udstationering efter § 50 a i øvrigt måtte være opfyldt. Det bemærkes, at det efter den foreslåede § 50 a allerede vil være en betin- gelse for udstationering, at der ikke skønnes at være risiko for misbrug af udstationeringen, at hensynet til retshåndhævelsen ikke i øvrigt taler imod udstationering, og at der er en forventning om, at den indsatte kan opnå prø- veløsladelse. Baggrunden for den foreslåede ændring er, at det efter Justitsministeriets opfattelse på trods heraf bør sikres, at bandemedlemmer under en aktiv kon- flikt ikke – teoretisk set – kan opnå adgang til udstationering til egen bopæl under intensiv overvågning og kontrol eller til udslusningsfængsel. Til nr. 5 Med ændringsforslag nr. 5 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås at indsætte »og 2« efter »§ 70, stk. 1« i § 112, stk. 1, nr. 3. Forslaget indebærer, at endelige afgørelser om strafcelle i et tidsrum på over 14 dage, dog højst 4 uger – ligesom efter de gældende regler – inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt den dømte, kan kræves indbragt til prøvelse for retten. Til nr. 6 Med ændringsforslag nr. 6 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »i medfør af § 1 a, stk. 2« ændres til »i henhold til regler fastsat i medfør af § 1 a, stk. 2« i den foreslåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslo- vens § 113, stk. 1, 5. pkt. Side 7/8 Til nr. 7 Med ændringsforslag nr. 7 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »jf. § 1 a, stk. 2,« udgår fra den foreslåede bestemmelse i straffuld- byrdelseslovens § 116, stk. 3. Til nr. 8 Med ændringsforslag nr. 8 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at den under nr. 8 foreslåede ændring af §§ 809, stk. 2, og § 811, stk. 2, 1. pkt., udgår. Det foreslås derudover, at »hospital for sindslidende« æn- dres til »psykiatrisk afdeling« i retsplejelovens § 809, stk. 2, og at »hospital for sindslidende m.v.« ændres til »psykiatrisk afdeling« i retsplejelovens § 811, stk. 2, 1. pkt. De foreslåede ændringer er udtryk for en sproglig modernisering, da hospi- tal for sindslidende er en forældet betegnelse. Der er i den forbindelse ikke tiltænkt indholdsmæssige ændringer. Til nr. 9 Med ændringsforslag nr. 9 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »sigtedes« ændres til »tiltaltes« i retsplejelovens § 854, stk. 2. Til nr. 10 Med ændringsforslag nr. 10 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at den under nr. 4 foreslåede ændring affattes således: I § 9 c, stk. 1, 3. pkt., ændres »36-43« til: »36-42«. Til nr. 11 Med ændringsforslag nr. 11 er der tale om en lovteknisk korrektion. Da det foreslås at fjerne hele sidste punktum i udlændingelovens § 11, stk. 3, nr. 5, er der tale om en ophævelse af det pågældende punktum. Det fremgår af det fremsatte lovforslag, at punktummet udgår. Den foreslåede rettelse er såle- des alene en lovteknisk præcisering, der ikke har nogen materiel betydning for lovforslaget. Side 8/8 Til nr. 12 Med ændringsforslag nr. 12 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at », jf. dog stk. 4. og 5. pkt.« ændres til », jf. dog 4. og 5. pkt.« i den foreslåede bestemmelse i udlændingelovens § 32, stk. 6, 1. pkt. Til nr. 13 Med ændringsforslag nr. 13 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »advokat« ændres til »forsvarer« i den foreslåede bestemmelse i udlændingelovens § 50 c, stk. 2. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 14 Med ændringsforslag nr. 14 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »udlændingens« ændres til »udlændinges« i den foreslåede be- stemmelse i hjemrejselovens § 1 a stk. 3.
Brev til Retsudvalget vedr. ændringsforslag til L 180
https://www.ft.dk/samling/20211/lovforslag/l180/bilag/6/2578421.pdf
Side 1/1 Vedlagt fremsendes ændringsforslag til forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straffeloven, retsplejeloven og forskellige andre love (Opfølgning på flerårsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022- 2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinær- straffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslus- ningsfængsel m.v.) (L 180). Mattias Tesfaye / Anders Lotterup Folketinget Retsudvalget Christiansborg 1240 København K Dato: 18. maj 2022 Kontor: Straffuldbyrdelseskonto- ret Sagsbeh: Kenneth Schmidt Ras- mussen Sagsnr.: 2021-4000-0200 Dok.: 2435883 Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 3392 3340 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Offentligt (Omtryk - 18-05-2022 - Erstatter tidligere fremsendte ændringsforslag) L 180 - Bilag 6 Retsudvalget 2021-22
Ændringsforslag til L 180
https://www.ft.dk/samling/20211/lovforslag/l180/bilag/6/2578422.pdf
Side 1/8 Ændringsforslag til Forslag til lov om ændring af lov om fuldbyrdelse af straf m.v., straf- feloven, retsplejeloven og forskellige andre love. (Opfølgning på fler- årsaftalen om kriminalforsorgens økonomi 2022-2025, herunder leje af fængselspladser i udlandet, revision af disciplinærstraffesystemet, udstationering til eget hjem med fodlænke eller udslusningsfængsel m.v.) (L 180) fra Folketingets Retsudvalg Æ n d r i n g s f o r s l a g Af justitsministeren, tiltrådt af …: Til § 1 1) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a, stk. 7, ændres »retshåndhævelsesloven« til: »lov om retshåndhævende myndigheders behandling af personoplysnin- ger«. [Lovteknisk korrektion] 2) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a, stk. 11, ændres »vil kunne oppebære« til: »kan oppebære«. [Lovteknisk korrektion] 3) I den under nr. 2 foreslåede § 1 a indsættes som stk. 12: Dato: 18. maj 2022 Kontor: Straffuldbyrdelseskonto- ret Sagsbeh: Kenneth Schmidt Ras- mussen Sagsnr.: 2021-4000-0200 Dok.: 2433391 Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 3392 3340 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Offentligt (Omtryk - 18-05-2022 - Erstatter tidligere fremsendte ændringsforslag) L 180 - Bilag 6 Retsudvalget 2021-22 Side 2/8 »Stk. 12. Justitsministeren kan fastsætte regler om, hvilke regler for po- litiets virksomhed der skal finde anvendelse ved transport af indsatte til og fra Kosovo.« [Mulighed for at fastsætte regler om politiets virksomhed ved transport af indsatte til og fra Kosovo] 4) I den under nr. 8 foreslåede § 50 a indsættes som stk. 5: »Stk. 5. § 46, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse.« [Afskæring af adgang til udstationering for bandemedlemmer i konflikt] 5) Efter nr. 23 indsættes som nyt nummer: »01. I § 112, stk. 1, nr. 3, indsættes efter »§ 70, stk. 1«: »og 2««. [Lovteknisk korrektion] 6) I den under nr. 24 foreslåede § 113, stk. 1, 5. pkt., ændres »i medfør af § 1 a, stk. 2« til: »i henhold til regler fastsat i medfør af § 1 a, stk. 2«. [Lovteknisk korrektion] 7) I den under nr. 25 foreslåede § 116, stk. 3, udgår »jf. § 1 a, stk. 2,«. [Lovteknisk korrektion] Til § 3 8) Nr. 7 udgår, og i stedet indsættes: »7. I § 809, stk. 2, ændres »hospital for sindslidende« til: »psykiatrisk afdeling«. 01. I § 811, stk. 2, 1. pkt., ændres »hospital for sindslidende m.v.« til: »psykiatrisk afdeling««. [Lovteknisk korrektion] Side 3/8 9) Efter nr. 11 indsættes som nyt nummer: »01. I § 854, stk. 2, ændres »sigtedes« til: »tiltaltes««. [Lovteknisk korrektion] Til § 10 10) Den under nr. 4 foreslåede ændring affattes således: I § 9 c, stk. 1, 3. pkt., ændres »36-43« til: »36-42«. 11) Den under nr. 5 foreslåede ændring affattes således: I § 11, stk. 3, nr. 5, ophæves: »Danskbonus efter integrationslovens § 22 anses ikke som hjælp efter integrationsloven«. [Lovteknisk korrektion] 12) I den under nr. 6 foreslåede § 32, stk. 6, 1. pkt. ændres », jf. dog stk. 4. og 5. pkt.« til: », jf. dog 4. og 5. pkt.«. [Lovteknisk korrektion] 13) I den under nr. 19 foreslåede § 50 c, stk. 2, ændres »advokat« til: »for- svarer«. [Lovteknisk korrektion] Til § 11 14) I den under nr. 1 foreslåede § 1 a, stk. 3, ændres »udlændingens« til: »udlændinges«. [Lovteknisk korrektion] Side 4/8 B e m æ r k n i n g e r Til nr. 1 Med ændringsforslag nr. 1 er der tale om en sproglig lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »retshåndhævelsesloven« ændres til »lov om retshåndhæ- vende myndigheders behandling af personoplysninger« i den foreslåede § 1 a, stk. 7. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 2 Med ændringsforslag nr. 2 er der tale om en sproglig lovteknisk korrek- tion. Det foreslås, at »vil kunne oppebære« ændres til »kan oppebære« i den foreslåede § 1 a, stk. 11. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 3 Med lovforslaget er det forudsat, at politiet skal stå for sikkerheden under transporten af de indsatte til og fra Kosovo, ligesom politiet i øvrigt i dag står for sikkerheden i forbindelse med de udsendelser, der kræver ledsagelse af politiet, herunder også kommende ledsagede udsendelser fra Kosovo. Som det fremgår af artikel 18, stk. 2, i traktaten med Kosovo, jf. Folketings- tidende 2021-22, tillæg A, L 180 som fremsat side 16, har danske myndig- heder mulighed for, på baggrund af dansk lovgivning, at udføre sikkerheds- procedurer, herunder kropsvisitering og andre tvangsindgreb, i forbindelse med overdragelse af indsatte i Kosovo mellem kosovariske og danske myn- digheder. Som det fremgår af traktatbestemmelsen, skal dette foregå på et dertil udpeget område. Det er forventningen, at et sådant område vil blive udpeget i hvert fald i f.eks. Pristina International Airport. Med henblik på at sikre det tilstrækkelige hjemmelsmæssige ophæng i dansk lovgivning for politiets eventuelle anvendelse af magt i forbindelse med så- danne visitationer mv. i forbindelse med overdragelse af indsatte og før om- bordstigning på fly, foreslås det med ændringsforslag nr. 3, at der indsættes et stk. 12 i den foreslåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslovens § 1 a, hvorefter justitsministeren kan fastsætte regler om, hvilke regler for politiets virksomhed der skal finde anvendelse ved transport af indsatte til og fra Ko- sovo. Side 5/8 Bemyndigelsen har til formål at sikre, at der er et klart og udtrykkeligt hjem- melsmæssigt grundlag for politiets myndighedsudøvelse i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo, herunder særligt på det omtalte ud- pegede område i lufthavnen i Pristina. Den foreslåede bemyndigelse vil kunne anvendes til at fastsætte regler om, at hele eller dele af lov om politiets virksomhed (politiloven) samt regler fastsat i medfør heraf vil skulle gælde for politiets virksomhed i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo. Det vil særligt være relevant at sætte politilovens kapitel 4 (om politiets anvendelse af magt) i kraft i forhold til politiets transport af indsatte til og fra Kosovo, herunder i de(t) nærmere udpegede område(r) i Kosovo, jf. traktatens artikel 18, stk. 2. Ved at sætte politilovens kapitel 4 i kraft i forbindelse med politiets transport af indsatte til og fra Kosovo vil politiet således alene kunne anvende magt i et omfang, der svarer til politiets magtanvendelse i Danmark. Det indebærer bl.a., at politiets magtanvendelse skal være nødvendig og forsvarlig og alene må ske med midler og i en udstrækning, der står i rimeligt forhold til den interesse, der søges beskyttet. Politiets virksomhed i Kosovo vil i øvrigt skulle foregå inden for de rammer, der er aftalt med Kosovo, jf. f.eks. omtalen ovenfor af traktatens artikel 18, stk. 2. Der lægges med den foreslåede bemyndigelse ikke op til, at der skal udøves hverken mere eller mindre magt end, hvad der ellers er forudsat i den på- tænkte ordning om leje af fængselspladser i Kosovo. Den foreslåede bemyn- digelse har til således alene til formål at sikre, at politiet vil kunne varetage opgaver i forbindelse med transport af indsatte til og fra Kosovo, og at op- gavevaretagelsen har et klart og udtrykkeligt hjemmelsmæssigt grundlag herfor. Til nr. 4 Med ændringsforslag nr. 4 foreslås det, at der indsættes et stk. 5 i den fore- slåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslovens § 50 a, hvorefter § 46, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse. Side 6/8 Den foreslåede bestemmelse vil medføre, at udstationering efter den fore- slåede § 50 a, ikke kan finde sted, hvis den dømte af politiet skønnes at have tilknytning til en gruppe af personer, som er aktivt involveret i en verserende voldelig konflikt med en anden gruppe af personer, og politiet oplyser, at der inden for den gruppe, som den dømte skønnes at have tilknytning til, som led i konflikten enten er anvendt skydevåben eller er anvendt våben eller eksplosivstoffer, som på grund af deres særdeles farlige karakter er eg- net til at forvolde betydelig skade, eller er begået brandstiftelse omfattet af straffelovens § 180. Bestemmelsen indebærer, at udstationering ikke vil kunne finde sted, hvis de opregnede betingelser er til stede. Det gælder, uanset om de almindelige betingelser for udstationering efter § 50 a i øvrigt måtte være opfyldt. Det bemærkes, at det efter den foreslåede § 50 a allerede vil være en betin- gelse for udstationering, at der ikke skønnes at være risiko for misbrug af udstationeringen, at hensynet til retshåndhævelsen ikke i øvrigt taler imod udstationering, og at der er en forventning om, at den indsatte kan opnå prø- veløsladelse. Baggrunden for den foreslåede ændring er, at det efter Justitsministeriets opfattelse på trods heraf bør sikres, at bandemedlemmer under en aktiv kon- flikt ikke – teoretisk set – kan opnå adgang til udstationering til egen bopæl under intensiv overvågning og kontrol eller til udslusningsfængsel. Til nr. 5 Med ændringsforslag nr. 5 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås at indsætte »og 2« efter »§ 70, stk. 1« i § 112, stk. 1, nr. 3. Forslaget indebærer, at endelige afgørelser om strafcelle i et tidsrum på over 14 dage, dog højst 4 uger – ligesom efter de gældende regler – inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt den dømte, kan kræves indbragt til prøvelse for retten. Til nr. 6 Med ændringsforslag nr. 6 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »i medfør af § 1 a, stk. 2« ændres til »i henhold til regler fastsat i medfør af § 1 a, stk. 2« i den foreslåede bestemmelse i straffuldbyrdelseslo- vens § 113, stk. 1, 5. pkt. Side 7/8 Til nr. 7 Med ændringsforslag nr. 7 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »jf. § 1 a, stk. 2,« udgår fra den foreslåede bestemmelse i straffuld- byrdelseslovens § 116, stk. 3. Til nr. 8 Med ændringsforslag nr. 8 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at den under nr. 8 foreslåede ændring af §§ 809, stk. 2, og § 811, stk. 2, 1. pkt., udgår. Det foreslås derudover, at »hospital for sindslidende« æn- dres til »psykiatrisk afdeling« i retsplejelovens § 809, stk. 2, og at »hospital for sindslidende m.v.« ændres til »psykiatrisk afdeling« i retsplejelovens § 811, stk. 2, 1. pkt. De foreslåede ændringer er udtryk for en sproglig modernisering, da hospi- tal for sindslidende er en forældet betegnelse. Der er i den forbindelse ikke tiltænkt indholdsmæssige ændringer. Til nr. 9 Med ændringsforslag nr. 9 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det fo- reslås, at »sigtedes« ændres til »tiltaltes« i retsplejelovens § 854, stk. 2. Til nr. 10 Med ændringsforslag nr. 10 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at den under nr. 4 foreslåede ændring affattes således: I § 9 c, stk. 1, 3. pkt., ændres »36-43« til: »36-42«. Til nr. 11 Med ændringsforslag nr. 11 er der tale om en lovteknisk korrektion. Da det foreslås at fjerne hele sidste punktum i udlændingelovens § 11, stk. 3, nr. 5, er der tale om en ophævelse af det pågældende punktum. Det fremgår af det fremsatte lovforslag, at punktummet udgår. Den foreslåede rettelse er såle- des alene en lovteknisk præcisering, der ikke har nogen materiel betydning for lovforslaget. Side 8/8 Til nr. 12 Med ændringsforslag nr. 12 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at », jf. dog stk. 4. og 5. pkt.« ændres til », jf. dog 4. og 5. pkt.« i den foreslåede bestemmelse i udlændingelovens § 32, stk. 6, 1. pkt. Til nr. 13 Med ændringsforslag nr. 13 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »advokat« ændres til »forsvarer« i den foreslåede bestemmelse i udlændingelovens § 50 c, stk. 2. Forslaget indebærer ingen indholdsmæssig ændring. Til nr. 14 Med ændringsforslag nr. 14 er der tale om en lovteknisk korrektion. Det foreslås, at »udlændingens« ændres til »udlændinges« i den foreslåede be- stemmelse i hjemrejselovens § 1 a stk. 3.