Orientering fra justitsministeren af 22. september 2021 om ophævelse af det territoriale forbehold vedr. Færøerne for Haagerkonventionen af 5. oktober 1961 om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter (apostillekonventionen)

Side 1/2
1. I forbindelse med Danmarks tiltrædelse i 2006 af Haagerkonventionen af
5. oktober 1961 om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske
offentlige dokumenter (apostillekonventionen) blev der fra dansk side taget
territorialt forbehold for så vidt angår Grønland og Færøerne.
Færøernes Landsstyre har anmodet om, at det territoriale forbehold vedrø-
rende Færøerne ophæves.
Efter apostillekonventionen kan lande, der har tiltrådt konventionen, legali-
sere offentlige dokumenter med en særlig bekræftelsespåtegning, den så-
kaldte apostille, som de øvrige konventionslande er forpligtet til at aner-
kende som tilstrækkelig dokumentation for ægtheden af dokumentets un-
derskrift eller stempel.
En sådan påtegning kan f.eks. være relevant i grænseoverskridende sager på
det familieretlige område (adoption, ægteskab, skilsmisse mv.).
2. I begyndelsen af 2021 blev Justitsministeriet opmærksom på, at Uden-
rigsministeriet i en periode har apostillepåtegnet offentlige dokumenter ud-
stedt af færøske og grønlandske myndigheder, selv om Færøerne og Grøn-
land ikke er omfattet af apostillekonventionen.
Justitsministeriet oplyste Udenrigsministeriet om, at offentlige dokumenter
udstedt af færøske og grønlandske myndigheder ikke kan apostillepåtegnes,
idet denne påtegning kun kan udstedes og anvendes af konventionslande.
Udenrigsministeriet bragte herefter den forkerte praksis til ophør.
Det kan oplyses, at Udenrigsministeriet i den mellemliggende periode har
modtaget henvendelser fra borgere og virksomheder på Færøerne, som er
Folketingets Færøudvalg
Dato: 22. september 2021
Kontor: Proces- og Insolvensrets-
kontoret
Sagsbeh: Jimmi Hilkøb
Sagsnr.: 2021-000-0332
Dok.: 2064706
Færøudvalget 2020-21
FÆU Alm.del - Bilag 32
Offentligt
Side 2/2
uforstående over for, at de ikke længere kan få apostillepåtegnet offentlige
dokumenter udstedt af færøske myndigheder, men i stedet skal anvende den
mere tidskrævende legaliseringsproces, som gælder for ikke-apostillelande.
En udvidelse af apostillekonventionen til Færøerne vil gøre det enklere for
borgere og virksomheder at få legaliseret offentlige dokumenter, som er ud-
stedt af en færøsk myndighed med henblik på at anvende disse i udlandet.
3. Til udvalgets orientering har Justitsministeriet i overensstemmelse med
anmodningen fra Færøernes Landsstyre d.d. bedt Udenrigsministeriet om at
videreformidle en erklæring til den nederlandske depositar for apostillekon-
ventionen, hvorefter det territoriale forbehold vedrørende Færøerne ophæ-
ves, således at konventionens geografiske anvendelsesområde udvides til
også at omfatte Færøerne.
Apostillekonventionen vil træde i kraft for Færøerne den 60. dag efter, at
udvidelseserklæringen er deponeret hos det nederlandske udenrigsministe-
rium.
Justitsministeriet har sendt et enslydende orienteringsbrev til Folketingets
Retsudvalg.
Nick Hækkerup
/
Lisbeth Funck Hansen
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
T +45 3392 3340
F +45 3393 3510
www.justitsministeriet.dk
jm@jm.dk