Høringsoversigt, høringssvar og Grønlands Selvstyres udtalelse af 13. maj 2020, fra justitsministeren
Tilhører sager:
Aktører:
Rigspolitiet og Grønlands Politi har ingen bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196849.pdf
From: <KTO010@politi.dk> Sent: 18-05-2020 15:24:24 (UTC +02) To: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk> Cc: kos-Direktionssekretariatet@politi.dk <kos-Direktionssekretariatet@politi.dk> Subject: SV: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Kære Nikolai Rigspolitiet og Grønlands Politi har ingen bemærkninger til høringen. Med venlig hilsen Kimmi Torp Chefkonsulent Rigspolitiet Direktionssekretariatet Polititorvet 14 1780 København V Mobil 41 74 74 29 E-mail kto010@politi.dk Web www.politi.dk Facebook facebook.com/politi Twitter twitter.com/rigspolitiet Fra: Nikolai Pindstrup Sendt: 12. maj 2020 17:22 Til: RAD FP Sikker ; KOS FP Direktionssekretariatet Sikker ; LKoncern.Jura@krfo.dk Cc: Jeppe Lund ; Torp, Kimmi (KTO010) ; Troldborg, Kirstine (KTR@ANKL.DK) Emne: VS: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Til Direktoratet for Kriminalforsorgen, Rigspolitiet og Rigsadvokaten Jeg skal i forlængelse af nedenstående høringsmail for en god ordens skyld minde om, at det forventes, at høringssvar fra grønlandske myndigheder går igennem Justitsministeriets underliggende myndigheder, selvom disse er angivet på høringslisten som selvstændige høringsparter. I bedes derfor koordinere med jeres grønlandske myndigheder. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Fra: Nikolai Pindstrup Sendt: 12. maj 2020 16:59 Cc: Marie Mølsted <mam@jm.dk>; Katarina Hvid Lundh <klu@jm.dk> Emne: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Se venligst vedhæftede filer. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk
Politiforbundet har ingen bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196848.pdf
From: Jan Hempel <Jan.Hempel@politiforbundet.dk> Sent: 18-05-2020 13:08:52 (UTC +02) To: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk>; £Nordatlantkontoret (951s89) <nordatlantkontoret@jm.dk> Subject: VS: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Til Justitsministeriet. Politiforbundet har ingen bemærkninger til høringen. Politiforbundets jr.nr. 2020-00548. Med venlig hilsen Jan Hempel Forbundssekretær H.C. Andersens Boulevard 38 DK-1553 København V Tlf. +45 3345 5965 E-mail mail@politiforbundet.dk Politiforbundet passer på dine data. Læs mere om vores behandling af dine oplysninger her https://www.politiforbundet.dk/om- politiforbundet/politiforbundets-databeskyttelsespolitik Denne e-mail fra Politiforbundet kan indeholde fortroligt materiale. E-mailen er kun beregnet for ovennævnte modtager(e). Hvis du har modtaget e- mailen ved en fejl, beder vi dig venligst kontakte afsenderen og i øvrigt slette e-mailen, inkl. eventuelle kopier og vedhæftede dokumenter. På forhånd tak Henvendelser kan rettes skriftligt til Politiforbundet. Der kan sendes sikkert til mail@politiforbundet.dk. Det forudsætter dog, at du selv har adgang til at sende fra sikkermail. Fra: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk> Sendt: 12. maj 2020 16:59 Cc: Marie Mølsted <mam@jm.dk>; Katarina Hvid Lundh <klu@jm.dk> Emne: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Se venligst vedhæftede filer. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk
Grønlands Landsret - Høringsvar med bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196850.pdf
From: Post Landsret <post.landsret@Domstol.gl> Sent: 18-05-2020 23:16:06 (UTC +02) To: £Nordatlantkontoret (951s89) <nordatlantkontoret@jm.dk>; Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk> Cc: ahh@domstolsstyrelsen.dk <ahh@domstolsstyrelsen.dk> Subject: Høring over udkast til lovforslag om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland - (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) Til Justitsministeriets Nordatlantkontor Cc Domstolsstyrelsen Grønlands Landsret har modtaget Justitsministeriets høring over forslag til ændring af den grønlandske kriminallov og retsplejelov. Ændringsloven er formuleret så bredt, at det er vanskeligt at vurdere udstrækningen af bestemmelsernes ordlyd. Af hensyn til domstolenes uafhængighed og dommes retskraft bør det fremgå af ændringslovene, at domstolenes afgørelser og domstolenes forhold i øvrigt ikke er omfattet af de foreslåede ændringslove. Herudover har jeg ikke bemærkninger til de fremsendte lovforslag. Med venlig hilsen Kirsten Thomassen Landsdommer Nunatta Eqqartuussisuuneqarfia/Grønlands Landsret Jens Kreutzmannip Aqqutaa 5, Postboks 1040, 3900 Nuuk Oqarasuaat/Telefon (+299) 36 39 00 Fælles postkasse: post.landsret@domstol.gl<mailto:post.landsret@eqqartuussivik.gl/post.landsret@domstol.gl> www.eqqartuussivik.gl/www.domstol.gl<http://www.eqqartuussivik.gl/www.domstol.gl> Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt
Fængselsforbundet har ingen bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196847.pdf
From: Rene Larsen <rla@faengselsforbundet.dk> Sent: 18-05-2020 11:30:55 (UTC +02) To: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk>; £Nordatlantkontoret (951s89) <nordatlantkontoret@jm.dk> Cc: Samira Khan Thrane <sam@faengselsforbundet.dk> Subject: SV: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Fængselsforbundet har ingen bemærkninger. Med venlig hilsen René Larsen Forbundssekretær Fra: Fængselsforbundet i Danmark Sendt: 13. maj 2020 10:07 Til: Rene Larsen Cc: Samira Khan Thrane Emne: VS: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Fra: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk> Sendt: 12. maj 2020 16:59 Cc: Marie Mølsted <mam@jm.dk>; Katarina Hvid Lundh <klu@jm.dk> Emne: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Se venligst vedhæftede filer. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt
DFK har ikke bemærkninger til høringen
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196846.pdf
From: £Koncern Jura (101s146) <LKoncern.Jura@krfo.dk> Sent: 15-05-2020 13:16:58 (UTC +02) To: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk>; £Nordatlantkontoret (951s89) <nordatlantkontoret@jm.dk> Cc: Lykke Sørensen <Lykke.Sorensen@krfo.dk> Subject: SV: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Til Nordatlantkontoret. Som svar på nedenstående høring af 12. maj 2020 kan direktoratet oplyse, at Kriminalforsorgen ikke har bemærkninger til det fremsendte udkast til lovforslag. Det bemærkes for god ordens skyld, at direktoratet har indhentet høringssvar fra Kriminalforsorgen i Grønland. Med venlig hilsen Jeppe Lund Juridisk specialkonsulent Direktoratet for Kriminalforsorgen Direkte tlf.: +45 7255 4706 Fra: Nikolai Pindstrup Sendt: 12. maj 2020 17:22 Til: RAD FP Sikker ; kos-Direktionssekretariatet@politi.dk; £Koncern Jura (101s146) Cc: Jeppe Lund ; Kimmi Torp ; Kirstine Troldborg Emne: VS: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Til Direktoratet for Kriminalforsorgen, Rigspolitiet og Rigsadvokaten Jeg skal i forlængelse af nedenstående høringsmail for en god ordens skyld minde om, at det forventes, at høringssvar fra grønlandske myndigheder går igennem Justitsministeriets underliggende myndigheder, selvom disse er angivet på høringslisten som selvstændige høringsparter. I bedes derfor koordinere med jeres grønlandske myndigheder. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Fra: Nikolai Pindstrup Sendt: 12. maj 2020 16:59 Cc: Marie Mølsted <mam@jm.dk>; Katarina Hvid Lundh <klu@jm.dk> Emne: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Se venligst vedhæftede filer. Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Når du har kontakt til Kriminalforsorgen, behandler vi dine personoplysninger (dit navn, e-mail og andre oplysninger, som du har sendt). Læs mere om, hvordan Kriminalforsorgen behandler personoplysninger.
Høringssvar fra Retten i Grønland - Ingen bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196845.pdf
From: Post Rig <post.rig@Domstol.gl> Sent: 14-05-2020 20:15:01 (UTC +02) To: Nikolai Pindstrup <nipi@jm.dk>; £Nordatlantkontoret (951s89) <nordatlantkontoret@jm.dk> Cc: Stig Nørskov-Jensen <snj@Domstol.gl> Subject: SV: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Til Justitsministeriet Nordatlantkontoret Retten i Grønland har ingen bemærkninger til høringen. Grønlands Domstole har gradvis genåbnet pr. den 27. april 2020. En prioriteret liste af sagsbehandlingen må dog p.t. påregnes - se mere på www.domstol.gl Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga/Med venlig hilsen Lars-Christian Sinkbæk Eqqartuussisup tullia/retsassessor Tullersorti/Souschef Mediator Kalaallit Nunaanni Eqqartuussivik/Retten i Grønland Jens Kreutzmannip Aqqutaa 1 Postboks 1220 3900 Nuuk Oqa./tlf. (+ 299) 36 38 00 Mail: post.rig@domstol.gl Fra: Nikolai Pindstrup Sendt: 12. maj 2020 12:59 Cc: Marie Mølsted ; Katarina Hvid Lundh Emne: Høring over udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) - J.nr. 2020-490-0220 Se venligst vedhæftede filer. Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt Med venlig hilsen Nikolai Pindstrup Fuldmægtig Nordatlantkontoret Slotsholmsgade 10 1216 København K Tlf. direkte: +45 2361 3693 Tlf.: 7226 8400 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk
Høringssvar vedr. udkast til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at foreb...
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196851.pdf
Justitsministeriet Slotsholmsgade 10 1216 København K E-mail: nipi@jm.dk og nordatlantkontoret@jm.dk WILDERS PLADS 8K 1403 KØBENHAVN K TELEFON 3269 8888 MOBIL 91325719 MIKL@HUMANRIGHTS.DK MENNESKERET.DK DOK. NR. 20/01334-2 19. MAJ 2020 H Ø R I N G S S V A R O V E R U D K A S T T I L L O V F O R S L A G O M Æ N D R I N G A F K R I M I N A L L O V F O R G R Ø N L A N D O G R E T S P L E J E L O V F O R G R Ø N L A N D Justitsministeriet har ved e-mail af 12. maj 2020 anmodet om Institut for Menneskerettigheders eventuelle bemærkninger til udkast til lovforslag om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.). Med lovudkastet skabes der hjemmel til, at justitsministeren kan fastsætte regler om fravigelse af forpligtelser for det offentlige og privates rettigheder over for det offentlige fastsat i eller i medfør af kriminallov for Grønland eller retsplejelov for Grønland. Med lovudkastet vil det bl.a. være muligt på kriminalforsorgens område at fastsætte regler om, at indsatte og tilbageholdtes ret til fællesskab og besøg m.v. midlertidigt kan afskæres helt eller delvist, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af COVID-19 i kriminalforsorgens institutioner. Det vil endvidere være muligt at fastsætte regler om helt eller delvist midlertidigt at afskære overførsel af forvaringsdømte fra Danmark til Grønland. Instituttet har bemærkninger til lovudkastets §§ 1-2 om muligheden for at kunne fastsætte regler om hel eller delvis afskæring af indsatte og tilbageholdtes ret til besøg. Instituttet bemærker, at en hel eller delvis afskæring af indsatte og tilbageholdtes ret til besøg kan udgøre et indgreb i retten til respekt for familielivet efter artikel 8 i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention for den indsatte/tilbageholdte og for dennes familie – også selvom foranstaltningen er midlertidig. Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt 2/2 Familielivet nyder ikke absolut beskyttelse efter artikel 8. Der kan således gøres indgreb i rettigheden, hvis indgrebet sker i henhold til lov, har et legitimt formål og er nødvendigt. I nødvendighedskriteriet ligger, at indgrebet skal egne sig til formålet og stå i et rimeligt forhold til formålet, herunder ikke gå ud over, hvad formålet kræver – som det også fremgår af lovudkastet (de specielle bemærkninger til §§ 1-3).1 Hel eller delvis afskæring af besøg vil ske i henhold til lov og vil forfølge det legitime hensyn at beskytte folkesundheden. Afskæringen af besøg skal samtidig stå i et rimeligt forhold til hensynet til folkesundheden. I den forbindelse har det aktuelle antal smittede med COVID-19 og det forventede fremtidige antal betydning for vurdering af, hvilke indgreb der kan foretages, og hvor intensive de kan være. I lyset af at der aktuelt ingen konstaterede COVID-19-smittede er i Grønland, bør det efter instituttets opfattelse nøje overvejes, om begrænsninger i indsatte og tilbageholdtes adgang til besøg, kan anses for rimelige foranstaltninger. Hvis der ikke aktuelt eller fremtidigt på baggrund af de foreliggende oplysninger forventes at være behov for at indføre begrænsninger over for indsatte og tilbageholdte i Grønland som led i indsatsen mod COVID-19 f.eks. i adgangen til besøg, så kan det efter instituttets opfattelse tale for, at der alene indføres en mulighed for at fastsætte regler om helt eller delvist midlertidigt at afskære overførsel af forvaringsdømte fra Danmark til Grønland. • Institut for Menneskerettigheder anbefaler, at det nøje overvejes, om der er behov for en bemyndigelsesbestemmelse i kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland, som giver mulighed for midlertidigt at fastsætte regler om hel eller delvis afskæring af indsatte/tilbageholdtes adgang til besøg m.v. Med venlig hilsen Mikkel Lindberg Laursen FULDMÆGTIG 1 Se også Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, Khoroshenko mod Rusland, sagsnummer 41418/04, dom af 30. juni 2015, præmis 106-109, tilgængelig her: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-156006.
Kommenteret høringsoversigt
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196844.pdf
Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 7226 8400 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk K O M M E N T E R E T O V E R S I G T over høringssvar vedrørende forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at fore- bygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) I. Høringen Et udkast til lovforslag om ændring af kriminallov for Grønland og retsplej- elov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) har i perioden fra den 12. maj 2020 til den 19. maj 2020 været sendt i høring hos følgende myndigheder og organisationer m.v.: Advokatrådet, Danske Advokater, Den Danske Dommerforening, Direkto- ratet for Kriminalforsorgen, Dommerfuldmægtigforeningen, Domstolssty- relsen, Foreningen af Offentlige Anklagere, Forsvarerforeningen i Grøn- land, Fængselsforbundet, Grønlands Landsret, Grønlands Politiforening, Grønlandske Advokater, Grønlands Råd for Menneskerettigheder, Institut for Menneskerettigheder, Kredsdommerforeningen, Kriminalforsorgen i Grønland, Landsforeningen af Forsvarsadvokater, Landsforeningen KRIM, Landsforsvareren for Grønland, Politiforbundet i Danmark, Politimesteren i Grønland, Retspolitisk Forening, Retten i Grønland, Rigsadvokaten og Rigspolitiet. Justitsministeriet har modtaget høringssvar fra: Dato: 20. maj 2020 Kontor: Nordatlantkontoret Sagsbeh: Nikolai Pindstrup Sagsnr.: 2020-490-0220 Dok.: 1494227 Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt 2 Rigspolitiet, Politimesteren i Grønland, Politiforbundet i Danmark, Direk- toratet for Kriminalforsorgen, Kriminalforsorgen i Grønland, Fængselsfor- bundet, Institut for Menneskerettigheder, Domstolsstyrelsen, Grønlands Landsret og Retten i Grønland Justitsministeriets kommentarer til høringssvarene er angivet i kursiv. II. Høringssvarene Rigspolitiet, Politimesteren i Grønland, Politiforbundet i Danmark, Di- rektoratet for Kriminalforsorgen, Kriminalforsorgen i Grønland, Fængselsforbundet, Domstolsstyrelsen og Retten i Grønland har ikke bemærkninger til lovforslaget. Grønlands Landsret har anført, at det af hensyn til bl.a. domstolens uaf- hængighed bør fremgå af lovforslaget, at domstolenes afgørelser og dom- stolenes forhold i øvrigt ikke er omfattet af de foreslåede bestemmelser. Justitsministeriet er enig i det anførte og har på den baggrund præciseret lovforslagets § 2, nr. 1 (forslag til retsplejelovens § 707 a), således at det nu fremgår af den foreslåede bestemmelses stk. 2, at der ikke i medfør af det foreslåede stk. 1, kan fastsættes regler om den dømmende magts udøvelse. Institut for Menneskerettigheder har anbefalet, at det nøje overvejes, om der er behov for en bemyndigelsesbestemmelse i kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland, som giver mulighed for midlertidigt at fast- sætte regler om hel eller delvis afskæring af indsatte og tilbageholdtes ad- gang til besøg m.v., idet der aktuelt ingen konstaterede covid-19-smittede er i Grønland. Direktoratet for Kriminalforsorgen har oplyst, at der i tilfælde af en forvær- relse af smittebilledet i Grønland kan blive behov for at afskære de indsattes ret til bl.a. besøg og fællesskab i samme omfang, som det er sket i Danmark ved bekendtgørelse med hjemmel i epidemiloven. Samtidig er Justitsministeriet opmærksom på, at der vil kunne indtræde en forværrelse af smittebilledet, når flytrafikken til Grønland genåbner. Det er på den baggrund Justitsministeriets opfattelse, at det er udtryk for rettidig omhu at fremsætte lovforslaget så hurtigt som muligt, således at myndighe- derne på Justitsministeriets område i Grønland vil kunne få de nødvendige 3 redskaber til med kort varsel at forebygge og modvirke udbredelse af covid- 19 mest muligt, hvis der skulle opstå behov herfor. I den forbindelse bemærkes det, at bemyndigelsen i lovforslaget alene vil blive udnyttet i det omfang, Justitsministeriet finder dette nødvendigt, f.eks. på grund af en forværrelse af smittebilledet eller en umiddelbar udsigt her- til. En eventuel udnyttelse af bemyndigelsen vil skulle ske inden for ram- merne af Den Europæiske Menneskerettighedskonvention. Der henvises i den forbindelse til bemærkningerne til lovforslagets § 1-3. Det bemærkes endvidere, at Grønlands Selvstyre i overensstemmelse med selvstyreloven vil blive inddraget inden eventuel udstedelse af bekendtgø- relse. III. Lovforslaget I forhold til det udkast til lovforslag, der har været sendt i høring, er der i det fremsatte lovforslag indsat et stk. 2 i den foreslåede bestemmelse i rets- plejelovens § 707 a, jf. lovforslagets § 2, nr. 1, for at præcisere, at der ikke i medfør af den foreslåede bestemmelses stk. 1 kan fastsættes regler om den dømmende magts udøvelse. Herudover er der alene foretaget enkelte redaktionelle ændringer i lovfor- slaget.
Brev til Grønlandsudvalget (kommenteret høringsoversigt)
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196843.pdf
Slotsholmsgade 10 1216 København K. T +45 7226 8400 F +45 3393 3510 www.justitsministeriet.dk jm@jm.dk Til brug for behandlingen af forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland (Foranstaltninger til at forebygge og inddæmme smitte med covid-19 m.v.) vedlægges en kommenteret hørings- oversigt og kopi af de modtagne høringssvar samt Grønlands Selvstyres ud- talelse af 13. maj 2020. Den kommenterede høringsoversigt mv. er endvidere sendt til Folketingets Retsudvalg til orientering. Nick Hækkerup / Marie Mølsted Folketinget Grønlandsudvalget Christiansborg 1240 København K Danmark DK Dato: 25. maj 2020 Kontor: Nordatlantkontoret Sagsbeh: Nikolai Pindstrup Sagsnr.: 2020-490-0220 Dok.: 1494337 Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt
Udtalelse vedr ændring af kriminallov og retsplejelov
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196852.pdf
Grønlandsudvalget 2019-20 L 192 Bilag 2 Offentligt
Høringssvar fra Domstolsstyrelsen - Ingen bemærkninger
https://www.ft.dk/samling/20191/lovforslag/l192/bilag/2/2196853.pdf