Ændret forslag til FORORDNING om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl- og Migrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for grænseforvaltning og visa

DA DA
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 14.1.2020
COM(2020) 23 final
2018/0196 (COD)
Ændret forslag til
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING
om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den
Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og
Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl- og Migrationsfonden,
Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for grænseforvaltning og visa
Europaudvalget 2018
KOM (2018) 0375
Offentligt
DA 1 DA
BEGRUNDELSE
1. BAGGRUND FOR FORSLAGET
Den 28. november 2018 fremlagde Kommissionen en strategisk og langsigtet vision for en
fremgangsrig, moderne, konkurrencedygtig og klimaneutral økonomi inden 20501
. Strategien
viser, hvordan Europa kan vise vejen til klimaneutralitet ved at investere i realistiske
teknologiske løsninger, give borgerne større indflydelse og tilpasse foranstaltninger på
nøgleområder såsom industripolitik, finans eller forskning — og samtidig sikre social
retfærdighed for at opnå en retfærdig omstilling.
Som anført i meddelelsen om den europæiske grønne pagt2
foreslår Kommissionen en
mekanisme for retfærdig omstilling som supplement til de budget- og lovgivningsmæssige
forslag, der allerede er fremsat for perioden 2021-2027. Mekanismen for retfærdig omstilling
omfatter en fond for retfærdig omstilling, der gennemføres under samhørighedspolitikken.
Fonden for Retfærdig Omstilling oprettes ved en særskilt forordning, som fastlægger dens
specifikke målsætning, dens geografiske dækning, metoden for tildeling af finansielle midler
og indholdet af de territoriale planer for retfærdig omstilling, der er nødvendige for at
underbygge programmeringen.
Fonden for Retfærdig Omstilling vil supplere de foreslåede samhørighedspolitiske fonde, dvs.
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond Plus
(ESF+) og Samhørighedsfonden, og dermed blive gennemført som led i
samhørighedspolitikken. Den overordnede forvaltning vil derfor blive reguleret af
bestemmelserne i forslaget til forordning om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond
for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den
Europæiske Hav- og Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl- og
Migrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for grænseforvaltning og visa
("forordningen om fælles bestemmelser"). Derfor bør dette forslag ændres med henblik på at
indarbejde Fonden for Retfærdig Omstilling som en ny fond under samhørighedspolitikken.
2. RETSGRUNDLAG, NÆRHEDSPRINCIPPET OG
PROPORTIONALITETSPRINCIPPET
• Retsgrundlag
EU's indsats er hjemlet i artikel 174, stk. 1, i TEUF: "Unionen (...) udvikler og fortsætter (...)
sin indsats for at styrke sin økonomiske, sociale og territoriale samhørighed. Unionen stræber
navnlig efter at formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og
forbedre situationen for de mindst begunstigede områder."
• Nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
I henhold til artikel 4, stk. 2, i TEUF deler Unionen kompetence med medlemsstaterne på
området økonomisk, social og territorial samhørighed samt visse aspekter af socialpolitikken.
Den har også kompetence til at gennemføre tiltag for at understøtte, koordinere eller supplere
medlemsstaternes tiltag inden for uddannelse og erhvervsuddannelse samt industri (artikel 6 i
TEUF).
1
En ren planet for alle En europæisk strategisk og langsigtet vision for en fremgangsrig, moderne,
konkurrencedygtig og klimaneutral økonomi, Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet,
Det Europæiske Råd, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den
Europæiske Investeringsbank — COM(2018) 773 final.
2
Se COM(2019) 640 final.
DA 2 DA
Delt forvaltning har til formål at sikre, at beslutninger træffes så tæt som muligt på borgeren,
og at en eventuel indsats på EU-plan er berettiget i lyset af muligheder og særlige forhold på
nationalt, regionalt eller lokalt plan. Delt forvaltning bringer Europa tættere på borgerne og
forbinder lokale behov med europæiske målsætninger. Desuden styrker det ejerskabet af EU's
målsætninger, idet medlemsstaterne og Kommissionen deler beslutningsbeføjelsen og
ansvaret og i fællesskab samfinansierer programmerne.
• Valg af retsakt
Denne forordning ændrer forslaget til forordningen om fælles bestemmelser3
.
3. RESULTATER AF EFTERFØLGENDE EVALUERINGER, HØRINGER AF
INTERESSEREDE PARTER OG KONSEKVENSANALYSER
• Høringer af interesserede parter
I begrundelsen til det oprindelige forslag til forordningen om fælles bestemmelser redegøres
der nærmere for de høringer af offentligheden og interesserede parter, der er gennemført, og
hvordan de tilsvarende output er blevet afspejlet. Denne ændring kræver ikke yderligere
høringer.
• Evalueringer og konsekvensanalyser
I begrundelsen til det oprindelige forslag til forordningen om fælles bestemmelser gives der
nærmere oplysninger om resultatet af de efterfølgende evalueringer og midtvejsevalueringer,
der er gennemført for at støtte forslaget.
Den bekræfter også, at denne forordning ikke er genstand for en konsekvensanalyse, da den
fastsætter fælles regler og en gennemførelsesmekanisme for forskellige politikker og fonde
under delt forvaltning. De forordninger, som er specifikke for hver fond, der yder støtte,
ledsages derimod af deres egne konsekvensanalyser.
4. VIRKNINGER FOR BUDGETTET
Kommissionen søger at forfølge sine prioriteter i de politiske retningslinjer som en del af den
bredere ambition for EU-budgettet. En ambitiøs fond for retfærdig omstilling er en prioritet i
den forbindelse. Dette er grunden til, at Kommissionen tidligt i sin embedsperiode har fremsat
et lovgivningsmæssigt forslag om Fonden for Retfærdig Omstilling, som supplerer og
kommer oven i de eksisterende forslag til den næste flerårige finansielle ramme ("FFR").
Forslaget og denne ændring af Kommissionens forslag til forordningen om fælles
bestemmelser vil indgå i forhandlingerne om den næste FFR og forventes at blive integreret i
en samlet aftale om den næste FFR.
5. ANDRE FORHOLD
• Nærmere redegørelse for de enkelte bestemmelser i forslaget
Den retlige ramme består af et særskilt forslag til en forordning om en fond for retfærdig
omstilling og målrettede ændringer af Kommissionens forslag til forordningen om fælles
bestemmelser.
Realiseringen og gennemførelsen af Fonden for Retfærdig Omstilling vil blive reguleret af
forordningen om fælles bestemmelser, som skal ændres.
3
COM(2018) 375 final.
DA 3 DA
De vigtigste ændringer vedrører følgende:
 Tilpasninger af de indholdsmæssige krav til partnerskabsaftalen og de programmer,
der modtager støtte fra Fonden for Retfærdig Omstilling. Disse omfatter navnlig
forpligtelsen til at forelægge territoriale planer for retfærdig omstilling som fastsat i
forordningen om en fond for retfærdig omstilling som et bilag til de programmer, der
inddrager støtte fra Fonden for Retfærdig Omstilling.
 Beskrivelse af mekanismen og reglerne for obligatorisk overførsel af midler fra
EFRU og ESF+ til Fonden for Retfærdig Omstilling, på grundlag af hvilken
interventionstype der skal støttes.
 Anvendelse af bestemmelserne i forordningen om fælles bestemmelser og i forslaget
til en forordning om en fond for retfærdig omstilling på de supplerende midler fra
EFRU/ESF + for at sikre, at ét enkelt sæt regler finder anvendelse på alle midler til
Fonden for Retfærdig Omstilling (en fælles pulje af midler med ét enkelt sæt regler).
 Forklaring af, at grundlaget for beregningen af kravene om tematisk koncentration
for EFRU og ESF + ikke omfatter de beløb, der overføres fra EFRU og ESF+ som
supplerende midler til Fonden for Retfærdig Omstilling.
DA 4 DA
2018/0196 (COD)
Ændret forslag til
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING
om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den
Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og
Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl- og Migrationsfonden,
Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for grænseforvaltning og visa
I Kommissionens forslag COM(2018) 375 foretages følgende ændringer:
1) Forslagets titel affattes således:
"Forslag til
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING
om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den
Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig
Omstilling og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om finansielle regler for
nævnte fonde og for Asyl- og Migrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed
og instrumentet for grænseforvaltning og visa".
2) Betragtning 2 affattes således:
"(2) Med henblik på at videreudvikle en samordnet og harmoniseret gennemførelse
af de EU-fonde, der gennemføres under delt forvaltning, nemlig Den Europæiske
Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+),
Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO), foranstaltninger, der
finansieres under delt forvaltning i Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF),
Asyl- og Migrationsfonden (AMIF), Fonden for Intern Sikkerhed (FIS) og Fonden
for Integreret Grænseforvaltning (IGFV), bør der fastsættes finansielle regler baseret
på artikel 322 i TEUF for alle disse fonde (i det følgende benævnt "fondene") med en
klar angivelse af rammerne for anvendelsen af de relevante bestemmelser. Derudover
bør der fastsættes fælles bestemmelser baseret på artikel 177 i TEUF med henblik på
at omfatte politikspecifikke regler for EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden, FRO og
EHFF."
3) Betragtning 8 affattes således:
"(8) Med henblik på at bidrage til Unionens prioriteter bør fondene koncentrere deres
støtte om et begrænset antal politikmålsætninger i overensstemmelse med de
fondsspecifikke missioner i henhold til deres traktatfæstede målsætninger.
Politikmålsætningerne for AMIF, FIS og IGFV bør fastsættes i de respektive
fondsspecifikke forordninger. FRO og de midler fra EFRU og ESF+, der overføres
som supplerende støtte til FRO, bør bidrage til en enkelt specifik målsætning."
4) Betragtning 19, første punktum, affattes således:
"Medlemsstaten bør foretage en midtvejsgennemgang af hvert program, der støttes af
EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO."
5) Følgende indsættes som betragtning 22a:
DA 5 DA
"(22a) For at gøre FRO mere effektiv bør der stilles supplerende midler fra EFRU og
ESF+ til rådighed for FRO. Disse supplerende midler bør tilvejebringes gennem en
specifik obligatorisk overførsel fra disse fonde til FRO under hensyntagen til de
omstillingsudfordringer, der er beskrevet i de territoriale planer for retfærdig
omstilling, og som der skal gøres noget ved. De beløb, der skal overføres, bør
tilvejebringes fra midler i de kategorier af regioner, hvor de territorier, der er udpeget
i de territoriale planer for retfærdig omstilling, er beliggende. I betragtning af disse
særlige ordninger for brugen af FRO-midler bør udelukkende den specifikke
overførselsmekanisme finde anvendelse på sammensætningen af FRO's midler. Det
bør endvidere præciseres, at kun bestemmelserne i nærværende forordning og i
forordning (EU) [FRO-forordningen] bør finde anvendelse på FRO og på de midler
fra EFRU og ESF+, der overføres til FRO, og som også bliver til FRO-støtte.
Hverken forordning (EU) [EFRU-/Samhørighedsfondsforordningen] eller forordning
(EU) [ESF+-forordningen] bør finde anvendelse på den supplerende støtte. Derfor
bør de EFRU-midler, der overføres som supplerende støtte til FRO, udelukkes fra
grundlaget for beregningen af kravene om tematisk koncentration, jf. artikel 3 i
forordning (EU) [EFRU-/Samhørighedsfondsforordningen], og fra grundlaget for
beregningen af minimumstildelinger til bæredygtig byudvikling, jf. artikel 9 i
forordning (EU) [EFRU-/Samhørighedsfondsforordningen]. Det samme gælder for
de midler fra ESF+, der overføres som supplerende støtte til FRO, med hensyn til
krav om tematisk koncentration, jf. artikel 7 i forordning (EU) [ESF+-
forordningen]."
6) Betragtning 27 affattes således:
"(27) For at undersøge programmernes performance bør medlemsstaten nedsætte
overvågningsudvalg. Hvad angår EFRU, ESF+ og Samhørighedsfonden, bør de
årlige gennemførelsesrapporter erstattes af en årlig struktureret politisk dialog baseret
på de seneste oplysninger og data om programgennemførelsen, som stilles til
rådighed af medlemsstaten. Det årlige gennemgangsmøde bør også tilrettelægges for
programmer, der dækker FRO."
7) Betragtning 39 affattes således:
"(39) Med henblik på at forbedre komplementariteten og forenkle gennemførelsen
bør det være muligt at kombinere støtte fra Samhørighedsfonden, FRO og EFRU
med støtte fra ESF+ i fælles programmer under målet om investeringer i
beskæftigelse og vækst."
8) Artikel 1 ændres således:
a) Stk. 1 affattes således:
"1. Ved denne forordning fastsættes der:
a) finansielle regler for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
(EFRU), Den Europæiske Socialfond (ESF+), Samhørighedsfonden,
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO), Den Europæiske Hav- og
Fiskerifond (EHFF), Asyl- og Migrationsfonden (AMIF) og Fonden for
Intern Sikkerhed (FIS) og instrumentet for grænseforvaltning og visa
(IGFV) ("fondene")
b) fælles bestemmelser for EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden, FRO og
EHFF."
b) Følgende indsættes som stk. 6, litra h):
DA 6 DA
"h) forordning (EU) [FRO-forordningen] (i det følgende benævnt "FRO-
forordningen") (*
).
(*
) EUT L af , s. ."
9) Artikel 4 ændres således:
a) I stk. 1 tilføjes følgende afsnit:
"FRO skal støtte den specifikke målsætning om at sætte regioner og mennesker
i stand til at håndtere de sociale, økonomiske og miljømæssige virkninger af
omstillingen til en klimaneutral økonomi.
Første afsnit finder ikke anvendelse på de midler fra EFRU og ESF+, der
overføres til FRO i overensstemmelse med artikel 21a."
b) Stk. 2 affattes således:
"2. EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO bidrager til EU-indsatsen for at
styrke den økonomiske, sociale og territoriale samhørighed i overensstemmelse
med artikel 174 i TEUF, ved at forfølge følgende mål:
a) investeringer i beskæftigelse og vækst i medlemsstaterne og regionerne
(støttes af EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO) og
b) europæisk territorialt samarbejde (Interreg) (støttes af EFRU)."
c) Stk. 3, sidste punktum, affattes således:
"For så vidt angår EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO forbindes
vægtninger med dimensioner og koder for de interventionstyper, der er fastsat i
bilag I."
10) Artikel 8 ændres således:
a) Litra a) affattes således:
"a) de udvalgte politikmålsætninger og FRO's specifikke målsætning med
angivelse af, hvilke fonde og programmer der vil forfølge målsætningerne, med
en begrundelse herfor og, hvis det er relevant, en begrundelse for anvendelse af
InvestEU's gennemførelsesmodel, idet der tages hensyn til relevante
landespecifikke henstillinger".
b) Litra b), indledningen, affattes således:
"b) for hver af de valgte politikmålsætninger, der er omhandlet i litra a), og
FRO's specifikke målsætning:".
c) Litra c) affattes således:
"c) den foreløbige finansielle tildeling fra hver af fondene pr. politisk
målsætning på nationalt plan under overholdelse af de fondsspecifikke regler
om tematisk koncentration og den foreløbige finansielle tildeling til FRO's
specifikke målsætning, herunder eventuelle EFRU- og ESF+-midler, der skal
overføres til FRO i overensstemmelse med artikel 21a".
11) Artikel 10 ændres således:
a) Overskriften til artiklen affattes således:
DA 7 DA
"Artikel 10
Anvendelse af EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden, FRO og EHFF via
InvestEU".
b) Stk. 1, første punktum, affattes således:
"1. Medlemsstaterne kan, i partnerskabsaftalen eller i anmodningen om en
ændring af et program, tildele det beløb fra EFRU, ESF+,
Samhørighedsfonden, FRO og EHFF, der skal være bidrag til InvestEU og
gennemføres via budgetgarantier."
12) Artikel 11, stk. 7, affattes således:
"7. Bilag IV finder ikke anvendelse på programmer, der støttes af EHFF.
Bilag IV finder heller ikke anvendelse på de prioriteter, der støttes af FRO, og de
midler fra EFRU og ESF+, der overføres til FRO i overensstemmelse med artikel
21a. "
13) Artikel 14, stk. 1, ændres således:
a) Indledningen affattes således:
"1. For programmer, der støttes af EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO,
skal medlemsstaten gennemgå hvert enkelt program under hensyntagen til
følgende elementer:".
b) Følgende indsættes som litra e):
"e) for programmer, der støttes af FRO, desuden den vurdering, som
Kommissionen har foretaget i henhold til artikel 29, stk. 1, litra b), i forordning
(EU) 2018/1999 (*)
.
(*
) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018
om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-
Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF,
2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU)
2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
525/2013."
14) Artikel 17 ændres således:
a) Stk. 1 affattes således:
"1. Hvert program skal indeholde en strategi for programmets bidrag til
politikmålsætningerne eller til FRO's specifikke målsætninger og formidlingen
af dets resultater."
b) Stk. 2, første afsnit, affattes således:
"2. Et program omfatter prioriteter. Hver prioritet skal svare til én enkelt
politikmålsætning eller til FRO's specifikke målsætning eller til teknisk
bistand. En prioritet, der svarer til én enkelt politikmålsætning, skal bestå af en
eller flere specifikke målsætninger. Mere end én prioritet kan svare til det
samme politikmålsætning eller til FRO's specifikke målsætning."
c) Stk. 3 ændres således:
i) Følgende tilføjes som litra a), nr. viii):
DA 8 DA
"viii) for så vidt angår programmer, der støttes af FRO, desuden de
omstillingsudfordringer, der er identificeret i de territoriale planer
for retfærdig omstilling, jf. artikel [7] i forordning (EU) [FRO-
forordningen]".
ii) Litra d) ændres således:
- Nr. i) affattes således:
"i) de relaterede aktionstyper, herunder en liste over planlagte
operationer af strategisk betydning, og deres forventede bidrag til
de specifikke målsætninger, makroregionale strategier,
havområdestrategier og til territoriale planer for retfærdig
omstilling, jf. artikel [7] i forordning (EU) [FRO-forordningen], der
støttes af FRO, hvis det er relevant".
- Følgende indsættes som nr. viii):
"viii) for så vidt angår FRO's specifikke målsætning desuden
begrundelsen for de beløb, der er overført fra henholdsvis EFRU- og
ESF+-midlerne i overensstemmelse med artikel 21a, samt deres fordeling
på regionskategorier, som afspejler de planlagte interventionstyper i
henhold til de territoriale planer for retfærdig omstilling, jf. artikel [7] i
forordning (EU) [FRO-forordningen] ".
iii) Litra f), nr. i), affattes således:
"i) en tabel med angivelse af de samlede finansielle tildelinger for hver
fond og for hver regionskategori for hele programmeringsperioden og pr.
år, herunder eventuelle beløb, der er overført i henhold til artikel 21 eller
artikel 21a ".
d) Stk. 6 affattes således:
"6. For så vidt angår programmer under EFRU, ESF, Samhørighedsfonden og
FRO, der indgives i overensstemmelse med artikel 16, må den tabel, der er
omhandlet i stk. 3, litra f), nr. ii), kun omfatte beløbene for årene 2021-2025."
e) Følgende tilføjes som stk. 8:
"8. For så vidt angår programmer, der støttes af FRO, forelægger
medlemsstaterne Kommissionen de territoriale planer for retfærdig omstilling,
jf. artikel [7] i forordning (EU) [FRO-forordningen], som en del af programmet
eller en anmodning om ændring heraf."
15) Artikel 19, stk. 5, første afsnit, affattes således:
"5. Medlemsstaten kan i programmeringsperioden overføre op til 5 % af den
oprindelige tildeling for en prioritet og ikke mere end 3 % af programbudgettet til en
anden prioritet i samme program under den samme fond. For så vidt angår de
programmer, der modtager støtte fra EFRU, ESF+ og FRO, må overførslen kun
vedrøre tildelinger til den samme regionskategori."
16) Artikel 20 affattes således:
"Artikel 20
Fælles støtte fra EFRU, ESF+, FRO og Samhørighedsfonden
1. EFRU, ESF+, FRO og Samhørighedsfonden kan i fællesskab yde støtte til
programmer under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst.
DA 9 DA
2. EFRU og ESF+ kan som supplement og inden for en grænse på 10 % af støtten
fra disse fonde til hver prioritet i et program finansiere hele eller en del af en
operation, hvortil omkostningerne er berettiget til støtte fra den anden fond på
grundlag af den pågældende fonds regler for støtteberettigelse, forudsat at sådanne
omkostninger er nødvendige for gennemførelsen. Denne mulighed gælder ikke for de
midler fra EFRU og ESF+, der overføres til FRO i overensstemmelse med artikel
21a."
17) I artikel 21 tilføjes følgende som stk. 6:
"6. FRO-midler, herunder midler overført fra EFRU og ESF+ i overensstemmelse med
artikel 21a, må ikke overføres til andre fonde eller instrumenter i henhold til stk. 1-5.
FRO må ikke modtage overførsler i henhold til stk. 1-5.
Overførsel af midler fra EFRU og ESF+ til FRO i overensstemmelse med artikel 21a
udelukkes fra grundlaget for beregningen af det loft på 5 %, der er fastsat i stk. 1. "
18) Følgende indsættes som artikel 21a:
"Artikel 21a
Overførsel af midler fra EFRU og ESF+ til FRO
1. De midler, der er til rådighed for FRO under målet om investeringer i
beskæftigelse og vækst, jf. artikel [3] i forordning (EU) [FRO-forordningen],
suppleres med midler fra EFRU, ESF+ eller en kombination heraf i den
regionskategori, hvor det pågældende territorium er beliggende. De samlede
midler fra EFRU og ESF+, der overføres til FRO, skal være mindst halvanden
gang størrelsen af FRO-støtten, men højst tre gange størrelsen af denne støtte.
De midler, der overføres fra enten EFRU eller ESF+, må under ingen
omstændigheder overstige 20 % af den respektive EFRU- og ESF+-tildeling til
den pågældende medlemsstat.
De respektive overførsler fra EFRU- og ESF+-midlerne til den eller de
prioriteter, der støttes af FRO, skal afspejle interventionstyperne i
overensstemmelse med de oplysninger, der er fastsat i programmet i henhold til
artikel 17, stk. 3, litra d), nr. viii). Sådanne overførsler betragtes som definitive.
2. FRO-midlerne, herunder midler overført fra EFRU og ESF+, gennemføres i
overensstemmelse med reglerne i nærværende forordning og i forordning (EU)
[FRO-forordningen]. De regler, der er fastsat i forordning (EU) [EFRU-
/Samhørighedsfondsforordningen] og i forordning (EU) [ESF+-forordningen],
finder ikke anvendelse på midler overført fra EFRU og ESF+ i
overensstemmelse med stk. 1."
19) Artikel 25, stk. 1, affattes således:
"1. EFRU, ESF+, FRO og EHFF kan yde støtte til lokaludvikling styret af
lokalsamfundet."
20) I artikel 31, stk. 2, tilføjes følgende som litra e):
"e) for støtte fra FRO: 3,25 %."
21) Artikel 35, stk. 2, litra b), affattes således:
"b) de årlige performancerapporter for programmer, der støttes af EHFF, AMIF, FIS
og IGFV, og den endelige performancerapport for programmer, der støttes af EFRU,
ESF+, Samhørighedsfonden og FRO".
DA 10 DA
22) Artikel 36, stk. 3, første afsnit, affattes således:
"3. For så vidt angår programmer, der støttes af EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden
og FRO, skal medlemsstaten senest en måned inden det årlige gennemgangsmøde
give Kommissionen adgang til oplysninger om de elementer, der er nævnt i artikel
35, stk. 1."
23) Artikel 38, stk. 1, affattes således:
"1. For programmer, der støttes af EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO,
sender hver forvaltningsmyndighed Kommissionen en endelig performancerapport
om programmet senest den 15. februar 2031."
24) Artikel 45, stk. 1, litra c), nr. ii), affattes således:
"ii) operationer, der støttes af ESF+, FRO, EHFF, FIS, AMIF og IGFV, hvis de
samlede udgifter overstiger 100 000 EUR".
25) Stk. 48, stk. 1, andet afsnit, affattes således:
"Hvis de samlede omkostninger til en operation ikke overstiger 200 000 EUR, skal
bidrag til støttemodtageren fra EFRU, ESF+, FRO, AMIF, FIS og IGFV være i form
af enhedsomkostninger, faste beløb eller faste takster, undtagen til operationer,
hvortil støtten udgør statsstøtte. Hvis der anvendes finansiering efter fast takst, kan
kun de omkostningskategorier, som den faste takst gælder for, refunderes i
overensstemmelse med første afsnit, litra a)."
26) Artikel 51, stk. 2, affattes således:
"2. For så vidt angår operationer, der støttes af AMIF, FIS, IGFV, EFS+, FRO og
EFRU, betragtes lønninger og ydelser udbetalt til deltagere som yderligere
støtteberettigede omkostninger, der ikke indgår i den faste takst."
27) Artikel 57 ændres således:
a) I stk. 3 tilføjes følgende afsnit:
"For FRO skal udgifter i tilknytning til operationer bidrage til gennemførelsen af den
relevante territoriale plan for retfærdig omstilling, der er fastlagt i overensstemmelse
med artikel [7] i forordning (EU) [FRO-forordningen]."
b) Stk. 7, andet afsnit, affattes således:
For EFRU, Samhørighedsfonden og FRO er dette tilfældet, når en ny
interventionstype, der er omhandlet i tabel 1 i bilag I, eller, for AMIF, FIS og IGFV,
i de fondsspecifikke forordninger, indsættes i programmet."
28) Artikel 59, stk. 2, affattes således:
"2. Operationer, der støttes af ESF+ eller af FRO i overensstemmelse med artikel [4,
stk. 2, litra h), i) og j), i forordning (EU) nr. [FRO-forordningen]] skal tilbagebetale
støtten, hvis de er underlagt en forpligtelse til opretholdelse af investeringer i
henhold til statsstøttereglerne."
29) Stk. 73, stk. 2, andet afsnit, affattes således:
"Den statistiske stikprøve kan omfatte et eller flere programmer, der modtager støtte
fra EFRU, Samhørighedsfonden, FRO og ESF+ og, ved anvendelse af stratificering,
hvis det er relevant, en eller flere programmeringsperioder efter
revisionsmyndighedens professionelle skøn."
DA 11 DA
30) Artikel 74, stk. 3, første afsnit, affattes således:
"3. Operationer, for hvilke de samlede støtteberettigede udgifter ikke overstiger
400 000 EUR for EFRU's og Samhørighedsfondens vedkommende, 300 000 EUR for
ESF+'s og FRO's vedkommende eller 200 000 EUR for EHFF's, AMIF's, FIS' og
IGFV's vedkommende, må ikke underkastes mere end én revision af enten
revisionsmyndigheden eller Kommissionen forud for indgivelsen af regnskaberne for
det regnskabsår, hvor operationen fuldføres."
31) Artikel 96, stk. 5, affattes således:
"5. Med hensyn til det sidste regnskabsår skal Kommissionen betale eller inddrive
den årlige regnskabssaldo for programmer, der støttes af EFRU, ESF+, FRO og
Samhørighedsfonden, senest to måneder efter datoen for godkendelsen af den
endelige performancerapport, der er omhandlet i artikel 38."
32) I artikel 98 tilføjes følgende som stk. 6:
"6. De fondsspecifikke regler for FRO kan fastsætte et særligt grundlag for
Kommissionens finansielle korrektioner i forbindelse med manglende opfyldelse af
de mål, der er fastsat for FRO."
33) Artikel 99, stk. 3, affattes således:
"3. Den del af forpligtelserne, som stadig er åben pr. 31. december 2029, frigøres,
hvis sikkerhedspakken og den endelige performancerapport for programmer, der
støttes af ESF+, EFRU, Samhørighedsfonden og FRO, ikke er blevet indgivet til
Kommissionen inden fristen i artikel 38, stk. 1."
34) I artikel 106, stk. 3, indsættes følgende afsnit:
"Medfinansieringssatsen for den prioritet, der støttes af FRO, må ikke være højere
end de medfinansieringssatser, der er fastsat i første afsnit, litra a), b) og c), og som
gælder for den region, hvor det eller de territorier, der er fastlagt i de territoriale
planer for retfærdig omstilling i henhold til artikel [7] i forordning (EU) [FRO-
forordningen], er beliggende."
35) Bilag I, II, V og VII ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Udfærdiget i Bruxelles, den […].
På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne
Formand Formand


DA DA
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 14.1.2020
COM(2020) 23 final
ANNEX
BILAG
til
Ændret forslag til
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING
om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den
Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og
Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl- og Migrationsfonden,
Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for grænseforvaltning og visa
Europaudvalget 2018
KOM (2018) 0375
Offentligt
1
BILAG
I bilag I, II, V og VII til Kommissionens forslag COM(2018) 375 foretages følgende ændringer:
BILAG I
1) Overskriften affattes således:
"Dimensioner og koder for interventionstyper under EFRU, ESF+,
Samhørighedsfonden og FRO — artikel 17, stk. 5".
2) Overskriften til tabel 1 tilføjes følgende fodnote:
"*
For den specifikke målsætning "at sætte regioner og mennesker i stand til at
håndtere de sociale, økonomiske og miljømæssige virkninger af omstillingen til en
klimaneutral økonomi", der støttes af FRO, kan interventionsområder under alle
politikmålsætninger anvendes, forudsat at de er i overensstemmelse med artikel [4] og
[5] i forordning (EU) [den nye FRO-forordning] og med den relevante territoriale plan
for retfærdig omstilling. Med hensyn til denne specifikke målsætning fastsættes
koefficienten til beregning af støtten til klimaforandringsmålsætninger til 100 % for
alle de anvendte interventionsområder."
BILAG II
1) Punkt 1 affattes således:
"1. Udvælgelse af politikmålsætninger og FRO's specifikke målsætning, hvis det er relevant
Ref.: artikel 8, litra a), i forordningen om fælles bestemmelser og artikel 3 i forordningerne om AMIF, FIS og
IGFV.
Tabel 1: Udvælgelse af politikmålsætninger (og FRO's specifikke målsætning) med begrundelse
Udvalgte
politikmålsætninger
Program Fond Begrundelse for udvælgelse af en
politikmålsætning (eller FRO's
specifikke målsætning)
[3 500 tegn pr. målsætning]
"
2
2) Punkt 5 affattes således:
"5. Foreløbig finansiel tildeling pr. politikmålsætning og FRO's specifikke målsætning
Ref.: artikel 8, litra c), i forordningen om fælles bestemmelser.
Tabel 4: Foreløbig finansiel tildeling fra EFRU, ESF+, FRO, Samhørighedsfonden og EHFF pr.
politikmålsætning*
Politikmålsætning/FRO's
specifikke målsætning
EFRU ESF+ FRO Samhørighedsfonden EHFF I alt
Politikmålsætning 1
Politikmålsætning 2
Politikmålsætning 3
Politikmålsætning 4
Politikmålsætning 5
FRO's specifikke
målsætning**
Teknisk bistand
Tildeling for 2026-2027
I alt
* Politikmålsætninger og FRO's specifikke målsætning i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordningen om fælles bestemmelser. For EFRU,
ESF+, Samhørighedsfonden og FRO er perioden 2021-2025; for EHFF er perioden 2021-2027.
** I denne række medtages planlagt supplerende støtte, der skal overføres fra EFRU og ESF+ til FRO."
3
3) Punkt 6, tabel 6, affattes således:
"Tabel 6 Liste over programmer med foreløbige finansielle bevillinger*
* Politikmålsætninger og FRO's specifikke målsætning i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordningen om fælles bestemmelser. For EFRU,
ESF+, Samhørighedsfonden og FRO er perioden 2021-2025; for EHFF er perioden 2021-2027.
** I overensstemmelse med artikel 106, stk. 2, om fastlæggelse af medfinansieringssatser.
*** Planlagte foreløbig FRO-bevilling — med separat angivelse af den oprindelige bevilling til FRO og den supplerende støtte fra ESF+ og
EFRU for den pågældende regionskategori, hvis denne allerede er kendt."
Titel [255] Fond Regionskategori EU-
bidrag
Nationalt
bidrag**
I
alt
Program 1 EFRU Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
Program 1 Samhørighedsfonden
Program 1 ESF+ Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
Program 1 FRO — bevilling*** Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Program 1 FRO — supplerende støtte fra
ESF+, der skal overføres til
FRO
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Program 1 FRO — supplerende støtte fra
EFRU, der skal overføres til
FRO
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
I alt EFRU,
SAMHØRIGHEDSFONDEN,
ESF+, FRO
Program 2 EHFF
Program 3 AMIF
Program 4 FIS
Program 5 IGFV
I alt Samtlige fonde
4
BILAG V
1) Titlen og første tabel affattes således:
"Model for programmer, der modtager støtte fra EFRU (målet om investeringer
i beskæftigelse og vækst), ESF+, FRO, Samhørighedsfonden og EHFF —
artikel 16, stk. 3
CCI
Titel på engelsk [255 tegn*
]
Titel på nationalsproget/-sprogene [255]
Version
Første år [4]
Sidste år [4]
Støtteberettiget fra
Støtteberettiget til
Nummer på Kommissionens
afgørelse
Dato for Kommissionens afgørelse
Nummer på medlemsstatens
ændringsafgørelse
Ikrafttrædelsesdato for
medlemsstatens ændringsafgørelse
Ikke-væsentlige overførsler
(artikel 19, stk. 5)
Ja/nej
NUTS-regioner, der er omfattet af
programmet (ikke relevant for
EHFF)
Berørt fond EFRU
Samhørighedsfonden
ESF+
FRO
EHFF
*
Tal i skarp parentes angiver antal tegn."
5
2) Punkt 2, tabel 1.T, affattes således:
"
ID Afsnit [300] Teknisk
bistand
Beregningsgru
ndlag
Fond Regionskategori for den
region, der modtager
støtte
Specifik
målsætning
der er
udvalgt
1 Prioritet 1 Nej EFRU Mere udviklede regioner Specifik
målsætnin
1
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Specifik
målsætnin
2
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
Mere udviklede regioner Specifik
målsætnin
3
2 Prioritet 2 Nej ESF+ Mere udviklede regioner Specifik
målsætnin
4
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Specifik
målsætnin
5
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
3 Prioritet 3 Nej Samhørighedsfonde
n
Ikke relevant Specifik
målsætnin
6
4 Prioritet 4 Nej FRO* Mere udviklede regioner FRO's
specifikke
målsætnin
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
5 Prioriteter vedrørende
teknisk bistand
Ja Ikke
relevant
... Særlig prioritet:
Ungdomsbeskæftigelse
Nej ESF+
... Særlig prioritet:
Landespecifikke
henstillinger
Nej ESF+
... Særlig prioritet: Innovative
aktioner
Nej ESF+ Specifik
målsætnin
8
Særlig prioritet: Materielle
afsavn
Nej ESF+ Specifik
målsætnin
9
* Dette omfatter tildeling til FRO og den supplerende støtte, der er overført fra EFRU og ESF+."
6
3) Punkt 3A, tabel 15, affattes således:
"
Regionskategori Vindue
1
Vindue
2
Vindue
3
Vindue
4
Vindue
5
Beløb
(a) (b) (c) (d) (e) (f)=(a)+(b)+(c)+(d)+(e)
EFRU Mere udviklede
regioner
Mindre udviklede
regioner
Overgangsregioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
ESF+ Mere udviklede
regioner
Mindre udviklede
regioner
Overgangsregioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
FRO* Mere udviklede
regioner
Mindre udviklede
regioner
Overgangsregioner
Samhørighedsfonden
EHFF
I alt
* Oprindelig FRO-bevilling (uden supplerende midler overført) inden for de grænser, der er fastsat i artikel 21."
7
4) I punkt 3A indsættes følgende som ny tabel 18:
"Tabel 18: Oprindelig FRO-bevilling til programmet1
Ref.: Artikel 21a
Oprindelig FRO-bevilling til programmet* pr. regionskategori
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Oprindelig FRO-bevilling i programmet*
* Program med FRO-bevilling.
1
Når FRO er den "berørte fond" (basisdata om programmet, s. 1 i programmodellen)."
5) I punkt 3A indsættes følgende som nyt afkrydsningsfelt efter tabel 18:
"Obligatorisk overførsel af midler fra EFRU og ESF+ som supplerende støtte til
Fonden for Retfærdig Omstilling2
Overførsel til
FRO
vedrører interne overførsler inden for programmet med FRO-bevilling (tabel
18A)
vedrører overførsler fra andre programmer til programmet med FRO-bevilling
(tabel 18B)
ikke relevant (dvs. ingen støtte fra FRO til programmet)
2
Hvis et program, der støttes af FRO, modtager supplerende støtte (jf. artikel 21a) inden for programmet og fra andre
programmer, skal både tabel 18A og 18B udfyldes."
8
6) I punkt 3A indsættes følgende som ny tabel 18A:
"Tabel 18A: Overførsel af EFRU- og ESF+-midler til Fonden for Retfærdig Omstilling inden for
programmet
FRO-bevilling i programmet* pr. regionskategori
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner Mindre
udviklede
regioner
Overførsel inden for programmet* (supplerende
støtte) pr. regionskategori
EFRU Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
ESF+ Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
I alt Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
* Program med FRO-bevilling."
9
7) I punkt 3A indsættes følgende som ny tabel 18B:
"Tabel 18B: Overførsel af EFRU- og ESF+-midler fra andet program/andre
programmer til Fonden for Retfærdig Omstilling inden for programmet
Supplerende FRO-støtte inden for programmet (CCI-
nr.)* pr. regionskategori
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner Mindre
udviklede
regioner
Overførsel/overførsler fra andet
program/andre programmer** pr.
regionskategori
Program 1 (CCI-nr.)
EFRU Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
ESF+ Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
Program 2 (CCI-nr.)
Program 3 (CCI-nr.)
EFRU i alt Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
Mindre udviklede
regioner
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner
ESF+ i alt Mere udviklede regioner
Overgangsregioner
10
Mindre udviklede regioner
Regioner i den yderste
periferi
I alt
* Program med FRO-bevilling, som modtager supplerende støtte fra EFRU og ESF+.
** Program, der yder supplerende støtte fra EFRU og ESF+ (kilde)."
Begrundelse for den obligatoriske overførsel fra EFRU og ESF+ baseret på de planlagte
interventionstyper — artikel 17, stk. 3, litra d), nr. viii)
Fritekstfelt [3 000 tegn]
8) Punkt 3.1, tabel 10, affattes således:
"
Tabel 10: Finansielle bevillinger pr. år
Fond Regionskategori 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 I alt
EFRU* Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
I alt
ESF+* Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
Regioner i den
yderste periferi og
nordlige
tyndtbefolkede
regioner
I alt
FRO** Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregioner
I alt
Samhørighedsfonden Ikke relevant
EHFF Ikke relevant
I alt
* Beløb efter den obligatoriske overførsel, dvs. hvis den obligatoriske overførsel fra EFRU og ESF+ kommer fra dette program, omfatter
EFRU- og ESF +-beløbene ikke de overførte beløb.
** Angiv de samlede FRO-midler som følge af tabel 18 (dvs. FRO-bevilling og supplerende støtte, der er overført fra EFRU
og ESF+)."
11
9) Punkt 3.2 affattes således:
"3.2. Finansieringsramme pr. fond og national medfinansiering *
Ref.: artikel 17, stk. 3, litra f), nr. ii), artikel 17, stk. 6.
Til målet om investeringer i beskæftigelse og vækst:
Tabel 11: Finansieringsramme pr. fond og national medfinansiering
Politikmålsætning
/FRO-målsætning
eller teknisk
bistand
Prioritet Beregningsgrundlag for
EU-støtten (samlet eller
offentlig)
Fond Regionskategori*
*
EU-bidrag Nationalt
bidrag
Vejledende
fordeling af det
nationale bidrag
I alt Medfinansieringssats
offentli
gt
privat
(a) (b)=(c)+(d) (c) (d) (e)=(a)+(
b)***
(f)=(a)/(e)***
Prioritet 1 Samlet eller offentligt EFRU Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Særlig tildeling til
regioner i den
yderste periferi
eller nordlige
tyndtbefolkede
regioner
Prioritet 2 ESF+ Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Regioner i den
yderste periferi og
de nordlige
tyndtbefolkede
regioner
Prioritet 3 FRO**** Mindre udviklede
regioner
Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Prioritet 4 Samhørigheds
fonden
12
Teknisk bistand Teknisk bistand,
jf. artikel 29 i
forordningen om
fælles
bestemmelser
EFRU eller
ESF+ eller
Samhørigheds
fonden eller
FRO
Teknisk bistand,
jf. artikel 30 i
forordningen om
fælles
bestemmelser
EFRU eller
ESF+ eller
Samhørigheds
fonden eller
FRO
EFRU i alt Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Mindre udviklede
regioner
Særlig tildeling til
regioner i den
yderste periferi
eller nordlige
tyndtbefolkede
regioner
ESF+ i alt Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Mindre udviklede
regioner
Regioner i den
yderste periferi og
de nordlige
tyndtbefolkede
regioner
FRO i alt Mere udviklede
regioner
Overgangsregione
r
Mindre udviklede
regioner
Samhørighedsfonden i alt Ikke relevant
Tilsammen
* Inden midtvejsgennemgangen i 2025 for EFRU, ESF+, Samhørighedsfonden og FRO, finansielle bevillinger kun for årene 2021-2025.
**For så vidt angår EFRU: mindre udviklede regioner, overgangsregioner, mere udviklede regioner og, hvis det er relevant, særlig tildeling til regioner i den yderste periferi og nordlige tyndtbefolkede regioner. For så
vidt angår ESF+: mindre udviklede regioner, overgangsregioner, mere udviklede regioner og, hvis det er relevant, supplerende tildeling til regioner i den yderste periferi og nordlige tyndtbefolkede regioner. For så vidt
angår Samhørighedsfonden: ikke relevant. For så vidt angår teknisk bistand, afhænger regionskategorierne af den valgte fond.
*** Hvis det er relevant for alle regionskategorier.
13
**** Angiv de samlede FRO-midler som følge af tabel 18 (dvs. FRO-bevilling og supplerende støtte, der er overført fra EFRU og ESF+)."
14
10) Punkt 8, tabel 14, affattes således:
"
Angivelse af anvendelse af artikel
[88] og [89] i forordningen om
fælles bestemmelser*
Prioritet
nr.
Fond Specifik målsætning (målet
om beskæftigelse og vækst)
eller støtteområde (EHFF)
Anvendelse af refusion af støtteberettigede
udgifter baseret på enhedsomkostninger,
faste beløb og faste takster under prioritet,
jf. artikel 88 i forordningen om fælles
bestemmelser
Prioritet
1
EFRU Specifik målsætning 1
Specifik målsætning 2
Prioritet
2
ESF+ Specifik målsætning 3
Specifik målsætning 4
Prioritet
3
Samhørighedsfonden Specifik målsætning 5
Specifik målsætning 6
Prioritet
4
FRO FRO's specifikke målsætning
Anvendelse af finansiering, der ikke er
knyttet til omkostninger, jf. artikel 89 i
forordningen om fælles bestemmelser
Prioritet
1
EFRU Specifik målsætning 7
Specifik målsætning 8
Prioritet
2
ESF+ Specifik målsætning 9
Specifik målsætning 10
Prioritet
3
Samhørighedsfonden Specifik målsætning 11
Specifik målsætning 12
Prioritet
4
FRO FRO's specifikke målsætning
* Fuldstændige oplysninger gives i overensstemmelse med de modeller, der er knyttet som bilag til forordningen om fælles bestemmelser."
15
BILAG VII
1) Tabel 1 affattes således:
"
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Prioritetens finansielle bevilling baseret på programmet Kumulative data om programmets finansielle fremskridt
Prioritet Specifik
målsætning
Fond Regionskate
gori
Beregningsgrun
dlag for EU-
bidraget*
(samlet bidrag
eller offentligt
bidrag)
Finansieringsram
me
(EUR)
Medfinansi
eringssats
(%)
Samlede
støtteberettige
de udgifter til
operationer,
som er
udvalgt til
støtte (EUR)
Bidrag fra
fondene til
driften af de
operationer, der
er blevet
udvalgt til at
modtage støtte
(i EUR)
Andel af den
samlede
tildeling for
udvalgte
operationer (%)
[kolonne 7 /
kolonne 5 x
100]
Samlede
støtteberettigede
udgifter afholdt af
støttemodtagerne
og udbetalt i
forbindelse med
gennemførelsen af
operationer
Andel af den
samlede tildeling,
som er omfattet
af
støtteberettigede
udgifter afholdt
af
støttemodtagerne
og udbetalt i
forbindelse med
gennemførelsen
af operationer
(%)
[kolonne 10 /
kolonne 5 x 100]
Antal udvalgte
operationer
Beregningsmod
el
Beregningsmodel
<type="
S"
input="G
">
<type="S"
input="G"
>
<type="
S"
input="
G">
<type="S"
input="G">
<type="S"
input="G">
<type="N"
input="G">
<type="P"
input="G"
>
<type="Cu"
input="M">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="M">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="M">
Prioritet
1
Specifik
målsætning
1
EFRU
Prioritet
2
Specifik
målsætning
2
ESF+
Prioritet
3
Specifik
målsætning
3
Samhøri
ghedsfon
den
Ikke
relevant
Prioritet
4
FRO's
specifikke
målsætning
FRO*
16
I alt EFRU Mindre
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt EFRU Overgangsr
egioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt EFRU Mere
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt EFRU Særlig
tildeling til
regioner i
den yderste
periferi eller
nordlige
tyndtbefolk
ede regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt ESF+ Mindre
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt ESF+ Overgangsr
egioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt ESF+ Mere
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt ESF+ Særlig
tildeling til
regioner i
den yderste
periferi eller
nordlige
tyndtbefolk
ede regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt Samhøri
ghedsfon
den
Ikke
relevant
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt FRO* Mindre
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt FRO* Overgangsr
egioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
I alt FRO* Mere
udviklede
regioner
<type="N"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="Cu"
input="G">
<type="P"
input="G">
<type="N"
input="G">
17
* Beløb, herunder den supplerende støtte, der er overført fra EFRU og ESF +."
2) Tabel 7 affattes således:
"
Fond Regionskategori EU-bidrag
[indeværende kalenderår] [efterfølgende kalenderår]
januar-oktober november-december januar-december
EFRU Mindre udviklede
regioner
<type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Overgangsregioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Mere udviklede regioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner*
<type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
ETS <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
ESF+ Mindre udviklede
regioner
<type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Overgangsregioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Mere udviklede regioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Regioner i den yderste
periferi og nordlige
tyndtbefolkede regioner*
<type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
FRO** Mindre udviklede
regioner
<type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Overgangsregioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
Mere udviklede regioner <type="Cu"
input="M">
<type="Cu" input="M"> <type="Cu" input="M">
FIS
IGFV
18
* Her angives kun den specifikke tildeling for regioner i den yderste periferi / nordlige tyndtbefolkede regioner.
** Beløb, herunder den supplerende finansiering, der er overført fra EFRU og ESF +, alt efter hvad der er relevant."