GRU alm. del - svar på spm. 77 om ministeren er i dialog med Naalakkersuisut om en opdatering af termonologilister, fra justitsministeren

Slotsholmsgade 10
1216 København K.
T +45 7226 8400
F +45 3393 3510
www.justitsministeriet.dk
jm@jm.dk
Hermed sendes endelig besvarelse af spørgsmål nr. 77 (Alm. del), som Fol-
ketingets Grønlandsudvalg har stillet til justitsministeren den 15. april 2019.
Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Aaja Chemnitz Larsen (IA).
Søren Pape Poulsen
/
Henrik Hjort Elmquist
Folketinget
Grønlandsudvalget
Christiansborg
1240 København K Dato: 9. maj 2019
Kontor: Nordatlantenheden
Sagsbeh: Maria Carlsson
Sagsnr.: 2019-0032/09-0034
Dok.: 1091913
Grønlandsudvalget 2018-19
GRU Alm.del - endeligt svar på spørgsmål 77
Offentligt
2
Spørgsmål nr. 77 (Alm. del) fra Folketingets Grønlandsudvalg:
”Institut for Menneskerettigheder, og Grønlands Universitet har
undersøgt forholdene for tolkning i det grønlandske retsvæsen.
I rapporten peges der på manglende ensartethed i terminologien
på retsområdet og udaterede terminologilister. Det anbefales så-
ledes at pålægge Grønlands sprognævn ansvaret for opdaterin-
gen af den eksisterende liste. Er ministeren i dialog med Naa-
lakkersuisut om en sådan opdatering, og hvornår forventes en
opdatering i så fald iværksat og færdiggjort?”
Svar:
Da der er udskrevet valg til Folketinget, finder jeg det rigtigst ikke at be-
svare spørgsmålet.