FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET NR. 6 TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2018 Nedsættelse af betalings- og forpligtelsesbevillinger i overensstemmelse med de ajourførte overslag over udgifter samt ajourføring af indtægter (egne indtægter)

DA DA
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 12.10.2018
COM(2018) 704 final
FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET NR. 6
TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2018
Nedsættelse af betalings- og forpligtelsesbevillinger i overensstemmelse med de
ajourførte overslag over udgifter samt ajourføring af indtægter (egne indtægter)
Europaudvalget 2018
KOM (2018) 0704
Offentligt
1
Under henvisning til:
– traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314,
sammenholdt med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,
særlig artikel 106a
– Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018
om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (…)1
, særlig artikel
44
– Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2018, der blev
vedtaget den 30. november 20172
– ændringsbudget nr. 1/20183
, der blev vedtaget den 30. maj 2018
– ændringsbudget nr. 2/20184
, der blev vedtaget den 4. juli 2018
– ændringsbudget nr. 3/20185
, der blev vedtaget den 4. juli 2018
– ændringsbudget nr. 4/20186
, der blev vedtaget den 11. september 2018
– ændringsbudget nr. 5/20187
, der blev vedtaget den [3. oktober 2018]
forelægger Europa-Kommissionen hermed Europa-Parlamentet og Rådet forslag til
ændringsbudget nr. 6 til det almindelige budget for 2018.
ÆNDRINGER I OVERSIGTEN OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER
SEKTION
Ændringerne i oversigten over indtægter og udgifter efter sektion kan ses på EUR-Lex
(http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-da.htm). En engelsk udgave af ændringerne i
oversigten vedlægges til orientering som et budgetbilag.
1
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.
2
EUT L 57 af 28.2.2018, s. 1.
3
EUT L 191 af 27.7.2018, s. 1.
4
EUT L XXX af XX.XX.2018 [COM(2018) 227].
5
EUT L XXX af XX.XX.2018 [COM(2018) 310].
6
EUT L XXX af XX.XX.2018 [COM(2018) 361].
7
EUT L XXX af XX.XX.2018 [COM(2018) 537].
2
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. INDLEDNING ........................................................................................................................................ 3
2. NEDSÆTTELSE AF BETALINGS- OG FORPLIGTELSESBEVILLINGER ............................... 3
2.1 AFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI ..................................................................................................... 3
2.2 DECENTRALT AGENTUR — DET EUROPÆISKE KEMIKALIEAGENTUR (ECHA).................................... 3
2.3 DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL)............................................................. 5
2.4 DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL).................. 5
3. AJOURFØRING AF INDTÆGTER .................................................................................................... 5
3.1 DEN SAMLEDE VIRKNING AF FÆB NR. 6/2018 FOR FORDELINGEN PÅ MEDLEMSSTATERNE AF DE
SAMLEDE INDBETALINGER AF EGNE INDTÆGTER ................................................................................... 5
3.2 REVISION AF OVERSLAGENE OVER TRADITIONELLE EGNE INDTÆGTER SAMT MOMS- OG BNI-
GRUNDLAGENE ......................................................................................................................................... 7
3.3 KORREKTION TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE FOR 2017 OG 2014............................... 10
4. SAMMENFATTENDE OVERSIGT OPDELT EFTER FFR-UDGIFTSOMRÅDE I DEN
FLERÅRIGE FINANSIEL RAMME ............................................................................................................... 14
3
1. INDLEDNING
Formålet med forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 6 for 2018 er at ajourføre både udgifts- og
indtægtssiden af budgettet for at tage hensyn til den seneste udvikling:
– på udgiftssiden at frigive forpligtelses- og betalingsbevillinger for budgetposter under
udgiftsområde 1a "Konkurrenceevne for vækst og beskæftigelse" og udgiftsområde 2
"Bæredygtig vækst: naturressourcer"
– på indtægtssiden at revidere overslaget over traditionelle egne indtægter (dvs. told og
sukkerafgifter) samt moms- og BNI-grundlagene og at opføre de relevante korrektioner til
fordel for Det Forenede Kongerige og finansieringen heraf på budgettet, forhold der alle
påvirker fordelingen af medlemsstaternes bidrag til EU-budgettets egne indtægter.
2. NEDSÆTTELSE AF BETALINGS- OG FORPLIGTELSESBEVILLINGER
Kommissionen foreslår at justere betalingsbevillingerne for visse budgetposter for at bringe dem i
bedre overensstemmelse med de seneste skøn over behovene og ud fra den antagelse, at den
omfordeling af betalingsbevillingerne mellem budgetposterne, som Kommissionen særskilt har
anmodet om i den såkaldte "samlede overførsel" (DEC 22/2018), accepteres af Europa-
Parlamentet og Rådet.
Nedsættelsen af forpligtelses- og betalingsbevillingerne, som der anmodes om i dette FÆB
(henholdsvis 48,7 mio. EUR og 44,7 mio. EUR), vedrører kun udgiftsområderne 1a og 2.
I budgettet for 2018 er der ingen margin til rådighed under udgiftsområde 1a, og den samlede
margen for forpligtelser anvendes med et beløb på 762,5 mio. EUR. Som følge af den i dette FÆB
foreslåede nedsættelse af forpligtelsesbevillingerne for dette udgiftsområde (se afsnit 2.2 nedenfor)
nedsættes størrelsen af den anvendte samlede margen for forpligtelser tilsvarende med
760,6 mio. EUR.
2.1 Aftaler om bæredygtigt fiskeri
På grundlag af en ajourført analyse af status for forhandlingerne om partnerskabsaftalerne om
bæredygtigt fiskeri kan 46,6 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger og 43,3 mio. EUR i
betalingsbevillinger frigives fra reserveposten (artikel 40 02 41).
EUR
Budgetpost Betegnelse
Forpligtelsesbevi
llinger
Betalingsbevillin
ger
40 02 41 Opdelte bevillinger (reserve til artikel 11 03 01 — Fastsættelse af en
reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande)
– 46 565 000 – 43 302 703
I alt – 46 565 000 – 43 302 703
2.2 Decentralt agentur — Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) i Helsingfors udfører to typer gebyrfinansierede
aktiviteter, som er forbundet med lovgivningen om kemikalier under udgiftsområde 1a og
biocidlovgivningen under udgiftsområde 2. De faktisk modtagne gebyrindtægter for disse to
aktiviteter har i løbet af 2018 udviklet sig i modsatte retninger: gebyrindtægterne under
udgiftsområde 1a er som følge af de betydelige gebyrer, der blev modtaget indtil
registreringsfristen i maj 2018, højere end overslaget, og samtidig er antallet af ansøgninger om
EU-godkendelse af biocidholdige produkter faldet væsentligt. Det deraf følgende fald i
gebyrindtægter under udgiftsområde 2 dækkes delvis af omkostningsbesparelser i forbindelse med
aktiviteter vedrørende biocider. Ikke desto mindre er det nødvendigt at forhøje EU's
udligningsbidrag under udgiftsområde 2 med et beløb på 1,9 mio. EUR i forpligtelses- og
4
betalingsbevillinger, som det foreslås at opveje ved hjælp af en tilsvarende nedsættelse af EU's
udligningsbidrag til agenturet under udgiftsområde 1a.
5
EUR
Budgetpost Betegnelse
Forpligtelsesbevi
llinger
Betalingsbevillin
ger
02 03 03 Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier – 1 900 000 – 1 900 000
17 04 07 Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for
biocidlovgivning
1 900 000 1 900 000
I alt — —
2.3 Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL)
I forbindelse med visse forsinkelser i kontraheringen af IT-tjenesteleverandører samt annulleringen
af visse revisioner foreslås det at nedsætte forpligtelses- og betalingsbevillingerne på
budgetkonto 05 01 04 01 og artikel 05 08 09.
EUR
Budgetpost Betegnelse
Forpligtelsesbevi
llinger
Betalingsbevillin
ger
05 01 04 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske
Garantifond for Landbruget (EGFL) — ikkeoperationel teknisk bistand
– 400 000 – 400 000
05 08 09 Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — operationel
teknisk bistand
– 1 000 000 – 1 000 000
I alt – 1 400 000 – 1 400 000
2.4 Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
I betragtning af udsættelserne af planlagte foranstaltninger/arrangementer i forbindelse med det
europæiske netværk for landdistriktsudvikling og det europæiske innovationspartnerskab foreslås
det at nedsætte forpligtelsesbevillingerne på budgetkonto 05 04 60 02.
EUR
Budgetpost Betegnelse
Forpligtelsesbevi
llinger
Betalingsbevillin
ger
05 04 60 02 Operationel teknisk bistand – 700 000 —
I alt – 700 000 —
3. AJOURFØRING AF INDTÆGTER
3.1 Den samlede virkning af FÆB nr. 6/2018 for fordelingen på medlemsstaterne af de
samlede indbetalinger af egne indtægter
Efter det 172. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 18. maj 2018 er det
nødvendigt at foretage to justeringer på indtægtssiden af budgettet. Den første af disse justeringer
er en ajourføring af overslagene over traditionelle egne indtægter samt moms- og BNI-
grundlagene, som ajourføres for at tage hensyn til de seneste økonomiske prognoser. Den anden
justering på indtægtssiden er en ajourføring af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige.
Disse to justeringer gennemgås i afsnit 3.2 og 3.3 nedenfor.
6
Den samlede virkning af justeringerne af såvel udgifterne som indtægterne i dette FÆB er vist i
nedenstående oversigtstabel. Denne tabel viser også fordelingen på medlemsstaterne af de samlede
indbetalinger af egne indtægter: som opført i budgettet for 2018, som ændret ved ændringsbudget
(ÆB) nr. 4/20188
, og endelig som ændret ved dette FÆB.
Fordelingen på medlemsstaterne af de samlede indbetalinger af egne indtægter (i mio. EUR):
Budget for
2018
ÆB nr. 4/2018
FÆB nr.
6/2018
(1) (2) (3)
BE 6 213,5 6 201,5 5 932,0
BG 519,3 518,0 535,3
CZ 1 787,1 1 782,3 1 941,3
DK 2 754,8 2 746,6 2 735,6
DE 29 560,3 29 468,7 29 579,3
EE 232,3 231,7 241,5
IE 2 299,5 2 293,0 2 401,4
EL 1 743,0 1 737,9 1 701,8
ES 11 870,8 11 838,5 11 831,1
FR 21 933,3 21 869,0 22 182,5
HR 470,1 468,8 479,9
IT 16 586,9 16 539,8 16 714,2
CY 182,2 181,7 195,0
LV 281,8 281,1 274,0
LT 434,1 433,0 439,4
LU 363,0 361,9 363,6
HU 1 199,6 1 196,3 1 223,7
MT 103,6 103,3 110,6
NL 7 378,4 7 358,6 7 331,7
AT 3 228,2 3 218,2 3 353,1
PL 4 645,3 4 632,7 4 779,7
PT 1 824,8 1 819,6 1 865,3
RO 1 706,0 1 701,0 1 803,3
SI 443,9 442,8 456,8
SK 813,5 811,2 829,9
FI 2 062,3 2 056,2 2 132,1
SE 4 042,0 4 028,5 4 013,0
UK 18 152,6 18 086,7 16 916,5
EU 142 832,3 142 408,4 142 363,7
8
Ændringsbudget nr. 5/2018 (COM(2018) 537), der blev vedtaget af Europa-Parlamentet den 3. oktober 2018,
har ingen virkninger for indtægterne.
7
3.2 Revision af overslagene over traditionelle egne indtægter samt moms- og BNI-
grundlagene
I overensstemmelse med almindelig praksis foreslår Kommissionen at revidere finansieringen af
budgettet på grundlag af de seneste økonomiske prognoser, som medlemsstaterne er nået til
enighed om på mødet i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter.
Revisionen vedrører overslaget over traditionelle egne indtægter, som skal indbetales til budgettet i
2018, samt overslaget over moms- og BNI-grundlagene for 2018. Overslaget i budgettet for 2018
blev fastlagt på det 169. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2017.
Revisionen i dette FÆB tager hensyn til de overslag, der blev aftalt på det 172. møde i Det
Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 18. maj 2018. Anvendelsen af et ajourført overslag
over egne indtægter øger nøjagtigheden af overslagene over indtægterne og dermed de
indbetalinger til EU-budgettet, som medlemsstaterne anmodes om at foretage i løbet af
regnskabsåret.
Sammenlignet med overslaget fra maj 2017 er overslaget for 2018 ændret som følger:
– Den samlede nettotold for 2018 anslås nu til 20 164,6 mio. EUR (efter fradrag af
opkrævningsomkostninger på 20 %), hvilket svarer til et fald på 11,73 % i forhold til overslaget
i budgettet for 2018 (22 844,0 mio. EUR). Kommissionen sammenlignede resultaterne af Det
Rådgivende Udvalg for Egne Indtægters traditionelle prognosemetode (baseret på den
makroøkonomiske prognose fra foråret 2018) med resultaterne af ekstrapoleringen baseret på de
seneste tal for den opkrævede told (januar-april 2018). Da der var en relativt stor forskel mellem
resultaterne af de to metoder, blev det af Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter ajourførte
overslag over traditionelle egne indtægter fuldt ud tilpasset prognosen efter
ekstrapoleringsmetoden. Under hensyntagen til de beløb, der blev indbetalt efter mødet i Det
Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter (maj-august 2018), og baseret på den samme
ekstrapolationsmetode, har Kommissionen imidlertid nu yderligere ajourført sit overslag over
nettotolden i 2018
Overslag Beløb i mio. EUR
Forskel i forhold til tidligere
overslag
Budget for 2018 22 844,0
Det Rådgivende Udvalg
for Egne Indtægter, maj
2018
20 501,6 – 2 342,4
FÆB nr. 6/2018 20 164,6 – 337,0
– Ved Domstolens dom i sag C-585/15 ("Raffinerie Tirlemontoise") blev forordning (EF) nr.
2267/2000 og (EF) nr. 1993/2001 annulleret. I Rådets forordning (EU) 2018/264 af 19. februar
2018 fastsættes de justerede produktionsafgifter og koefficienten for beregning af
tillægsafgiften for sukker for produktionsåret 1999/2000 samt produktionsafgifterne i
sukkersektoren for produktionsåret 2000/2001
Som følge heraf vil medlemsstaterne få tilbagebetalt et anslået beløb på 93,0 mio. EUR
(nettobeløb) for de for meget betalte sukkerafgifter. Denne tilbagebetaling forventes at finde
sted inden årets udgang. Kommissionen foreslår derfor at opføre tilbagebetalingen under artikel
110 (produktionsafgifter i forbindelse med produktionsåret 2005/2006 og tidligere år) på
indtægtssiden af budgettet
– EU's samlede ikkereducerede momsgrundlag for 2018 anslås nu til 6 695 538,5 mio. EUR,
hvilket svarer til et fald på 0,53 % i forhold til overslaget fra maj 2017 på
8
6 731 265,9 mio. EUR. EU's samlede reducerede momsgrundlag9
for 2018 anslås til
6 676 686,2 mio. EUR, hvilket svarer til et fald på 0,52 % i forhold til overslaget fra maj 2017
på 6 711 411,1 mio. EUR
– EU's samlede BNI-grundlag for 2018 anslås til 15 871 050,2 mio. EUR, hvilket er en stigning
på 0,78 % i forhold til overslaget fra maj 2017 på 15 747 670,0 mio. EUR.
Ved omregningen af overslagene over moms- og BNI-grundlagene fra national valuta til euro har
man anvendt vekselkursen pr. 29. december 2017 (for de ni medlemsstater, der ikke er med i
euroområdet). Derved undgås skævvridninger, da det er denne kurs, der anvendes ved
omregningen af de budgetterede indbetalinger af egne indtægter fra euro til national valuta, når
beløbene opkræves (som fastsat i artikel 10a, stk. 1, i Rådets forordning (EU, Euratom)
nr. 609/2014).
De reviderede overslag over traditionelle egne indtægter og de ikkereducerede momsgrundlag og
BNI-grundlagene for 2018 fremgår af nedenstående tabel:
Reviderede overslag over traditionelle egne indtægter samt moms- og BNI-grundlagene for
2018 (i mio. EUR)
Sukker
afgifter
(80 %)
Told
(80 %)
Ikkereducere
de
momsgrundl
ag
BNI-
grundlag
Reducerede
momsgrundla
g10
BE – 5,7 2 090,5 192 420,2 452 469,9 192 420,2
BG 0,0 75,2 25 520,9 52 909,9 25 520,9
CZ 0,0 260,9 83 389,2 197 318,5 83 389,2
DK – 3,4 336,1 113 888,9 304 009,8 113 888,9
DE – 28,4 4 036,0 1 394 449,9 3 459 748,4 1 394 449,9
EE 0,0 30,0 12 105,4 24 232,9 12 105,4
IE – 0,7 282,7 86 665,6 255 025,2 86 665,6
EL – 0,7 158,0 72 214,4 183 573,7 72 214,4
ES – 2,3 1 518,6 520 432,1 1 210 798,4 520 432,1
FR – 26,9 1 623,0 1 053 145,8 2 409 104,3 1 053 145,8
HR 0,0 41,3 30 897,0 50 176,7 25 088,4
IT – 9,2 1 821,2 686 348,0 1 775 333,9 686 348,0
CY 0,0 21,4 13 076,7 19 832,7 9 916,4
LV 0,0 34,1 11 487,9 28 465,5 11 487,9
LT 0,0 78,8 17 514,0 42 597,6 17 514,0
LU 0,0 21,5 27 693,1 39 171,3 19 585,7
HU 0,0 145,6 53 323,9 126 897,4 53 323,9
MT 0,0 11,7 7 430,8 11 309,9 5 655,0
NL – 6,5 2 437,3 311 915,0 764 707,6 311 915,0
AT – 2,7 215,3 171 017,2 387 050,1 171 017,2
PL 0,0 648,8 206 768,9 485 536,5 206 768,9
PT – 0,2 155,1 97 465,1 196 157,5 97 465,1
RO 0,0 160,2 73 124,7 196 940,5 73 124,7
SI 0,0 65,8 20 783,1 45 497,7 20 783,1
SK 0,0 91,3 30 752,0 89 215,0 30 752,0
FI – 0,6 138,1 98 780,8 234 697,1 98 780,8
SE – 1,4 519,3 214 417,0 497 268,8 214 417,0
UK – 4,4 3 146,8 1 068 510,9 2 331 003,4 1 068 510,9
EU-28 – 93,0 20 164,6 6 695 538,5 15 871 050,2 6 676 686,2
9
I henhold til Rådets afgørelse 2014/335 skal en medlemsstats momsgrundlag, hvis det overstiger 50 % af dens
BNI, reduceres til 50 %. I FÆB nr. 6/2018 vil momsgrundlaget blive reduceret til 50 % af BNI for fire
medlemsstaters vedkommende, nemlig Kroatien, Cypern, Luxembourg og Malta.
10.
De beløb, der er fremhævet med gråt, er et resultat af det reducerede momsgrundlag, jf. fodnote 9 ovenfor.
9
10
3.3 Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2017 og 2014
3.3.1 Indledning
Den korrektion af budgetuligevægte til fordel for Det Forenede Kongerige (UK-korrektionen), der
skal opføres i dette FÆB, vedrører to regnskabsår: 2014 og 2017.
UK-korrektionen for 2014 og 2017 er underlagt bestemmelserne i Rådets afgørelse
2014/335/EU, Euratom om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter11
og det
ledsagende arbejdsdokument om beregningsmetoden fra 201412
. Ifølge bestemmelserne i denne
afgørelse neutraliseres Det Forenede Kongeriges nettogevinst som følge af stigningen fra og med
2001 i den procentdel af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder som
kompensation for deres opkrævningsomkostninger, og de fordelte udgifter justeres med de
samlede fordelte udgifter i de medlemsstater, der er tiltrådt EU efter den 30. april 2004, med
undtagelse af direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af
udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der hidrører fra EUGFL, Garantisektionen.
Desuden reduceres Østrigs, Tysklands, Nederlandenes og Sveriges andel af finansieringen af UK-
korrektionen til en fjerdedel af deres normale andel, både hvad angår korrektionen for 2014 og
2017. Nedsættelsen finansieres af de øvrige medlemsstater med undtagelse af Det Forenede
Kongerige.
I dette FÆB opføres beregningen og finansieringen af den 1. ajourføring af UK-korrektionen for
2017 og det endelige beløb for UK-korrektionen for 2014.
Forskellen mellem det endelige beløb for UK-korrektionen for 2014 og det beløb, der tidligere var
opført på budgettet (2. ajourføring, der blev opført på ÆB nr. 5/2016), opføres i kapitel 35
(resultatet af den endelige beregning af finansieringen af korrektionen af budgetuligevægtene til
fordel for Det Forenede Kongerige) i dette FÆB.
Den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2017 opføres i kapitel 15 (korrektion af
budgetuligevægte) i dette FÆB og erstatter det foreløbige beløb, der tidligere var opført på
budgettet.
3.3.2 Beregning af korrektionerne
Ajourføringen af korrektionerne for 2014 og 2017 skyldes hovedsagelig ajourføringen af moms-
og BNI-grundlagene, som medlemsstaterne meddelte i efteråret 2017. Desuden tages der i
ajourføringen af korrektionen for 2017 også hensyn til de fordelte udgifter for 2017.
3.3.2.1 UK-korrektionen for 2017
Nedenstående tabel viser forskellen mellem det foreløbige beløb for UK-korrektionen for 2017,
der blev opført på budgettet for 2018, og den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2017, som skal
opføres i dette FÆB.
11
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105.
12
Kommissionens arbejdsdokument af 14. maj 2014 om beregning, finansiering, betaling og opførelse på
budgettet af korrektionen af budgetuligevægte til fordel for Det Forenede Kongerige ("UK-korrektionen") i
henhold til artikel 4 og 5 i Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom om ordningen for Den Europæiske
Unions egne indtægter.
11
UK-korrektionen for 2017
UK-korrektionen
for 2017
FORELØBIG
Budget for 2018
UK-korrektionen
for 2017
1.
AJOURFØRING
FÆB nr. 6/2018
Forskel
(1) (2) (2) – (1)
(1)
Det Forenede Kongeriges andel af
det ikkereducerede momsgrundlag
17,1194 % 16,2266 % – 0,8928 %
(2)
Det Forenede Kongeriges andel af
de samlede fordelte udgifter justeret
for udvidelsesudgifter
7,4429 % 7,0114 % – 0,4315 %
(3) = (1) – (2) 9,6765 % 9,2152 % – 0,4613 %
(4) Samlede fordelte udgifter 118 550 222 885 110 827 970 366 – 7 722 252 519
(5)
Udvidelsesrelaterede udgifter
= (5a) + (5b)
25 135 292 635 20 962 713 989 – 4 172 578 647
(5a) Førtiltrædelsesudgifter 0 0 0
(5b)
Udgifter vedrørende artikel 4, stk. 1,
litra g)
25 135 292 635 20 962 713 989 – 4 172 578 647
(6)
Samlede fordelte udgifter justeret for
udvidelsesudgifter = (4) – (5)
93 414 930 250 89 865 256 377 – 3 549 673 872
(7)
Oprindeligt beløb for UK-
korrektionen = (3) x (6) x 0,66
5 965 942 623 5 465 655 078 – 500 287 545
(8) Fordelen for UK 1 019 406 910 548 929 008 – 470 477 902
(9) UK's kernerabat = (7) – (8) 4 946 535 713 4 916 726 069 – 29 809 643
(10)
Ekstragevinster i forbindelse med
traditionelle egne indtægter
– 45 769 948 – 17 211 574 + 28 558 374
(11) UK-korrektionen = (9) – (10) 4 992 305 660 4 933 937 643 – 58 368 017
Den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2017 er ca. 58 mio. EUR lavere end det foreløbige
beløb for UK-korrektionen for 2017, der blev opført på budgettet for 2018.
3.3.2.2 UK-korrektionen for 2014
Nedenstående tabel viser forskellen mellem den 2. ajourføring af UK-korrektionen for 2014, der
blev opført på ÆB nr. 5/2016, og det endelige beløb for UK-korrektionen for 2014, som skal
opføres i dette FÆB.
UK-korrektionen for 2014
UK-korrektionen
for 2014
2.
AJOURFØRING
ÆB nr. 5/2016
UK-
korrektionen for
2014
ENDELIG
FÆB nr. 6/2018
Forskel
(1) (2) (2) – (1)
(1)
Det Forenede Kongeriges andel af
det ikkereducerede momsgrundlag
17,4319 % 17,3737 % + 0,0582 %
(2)
Det Forenede Kongeriges andel af
de samlede fordelte udgifter justeret
for udvidelsesudgifter
7,4180 % 7,4180 % + 0,0000 %
(3) = (1) – (2) 10,0139 % 9,9557 % + 0,0582 %
(4) Samlede fordelte udgifter 128 669 838 650 128 669 838 650 0
(5)
Udvidelsesrelaterede udgifter
= (5a) + (5b)
33 342 488 843 33 342 488 843 0
(5a) Førtiltrædelsesudgifter 0 0 0
(5b)
Udgifter vedrørende artikel 4, stk. 1,
litra g)
33 342 488 843 33 342 488 843 0
(6)
Samlede fordelte udgifter justeret for
udvidelsesudgifter = (4) – (5)
95 327 349 807 95 327 349 807 0
(7)
Oprindeligt beløb for UK-
korrektionen = (3) x (6) x 0,66
6 300 352 079 6 263 729 054 – 36 623 025
(8) Fordelen for UK 1 162 878 038 1 023 430 934 – 139 447 104
(9) UK's kernerabat = (7) – (8) 5 137 474 040 5 240 298 119 + 102 824 079
12
UK-korrektionen for 2014
UK-korrektionen
for 2014
2.
AJOURFØRING
ÆB nr. 5/2016
UK-
korrektionen for
2014
ENDELIG
FÆB nr. 6/2018
Forskel
(10)
Ekstragevinster i forbindelse med
traditionelle egne indtægter
– 28 189 034 – 26 930 139 + 1 258 896
(11) UK-korrektionen = (9) – (10) 5 165 663 075 5 267 228 258 + 101 565 183
Det endelige beløb for UK-korrektionen for 2014 er 102 mio. EUR højere end den 2. ajourføring
af UK-korrektionen for 2014, der blev opført på ÆB nr. 5/2016, hovedsagelig på grund af
ajourføringerne af moms- og BNI-grundlagene, som medlemsstaterne meddelte i efteråret 2017.
13
3.3.3 Opførelse i FÆB nr. 6/2018 af den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2017 og af det
endelige beløb for UK-korrektionen for 2014
3.3.3.1 UK-korrektionen for 2014 (kapitel 35)
Den UK-korrektion, der skal opføres i kapitel 35 i dette FÆB, er lig med forskellen mellem det
endelige beløb for UK-korrektionen for 2014 (dvs. 5 267 228 258 EUR) og den 2. ajourføring af
UK-korrektionen for 2014 (dvs. 5 165 663 075 EUR, som var opført på ÆB nr. 5/2016), der
beløber sig til 101 565 183 EUR.
Dette beløb skal finansieres i overensstemmelse med de reviderede BNI-grundlag for 2014, således
som de forelå ved udgangen af 2017. Nedenstående tabel viser, hvordan beløbet opføres i
kapitel 35:
UK-korrektion for 2014 — kapitel 35
BE 1 189 588 LU 396 101
BG 1 314 590 HU 1 450 317
CZ 4 774 050 MT 287 498
DK 6 637 880 NL 1 144 795
DE 4 827 592 AT 1 225 444
EE 79 593 PL 3 032 377
IE 17 082 160 PT 904 421
EL 1 707 571 RO 974 427
ES 6 540 304 SI – 64 803
FR 23 264 515 SK 1 838 327
HR 827 042 FI 2 716 018
IT 17 952 849 SE 793 690
CY 552 558
LV – 273 682 UK – 101 565 183
LT 389 961 I alt 0
1.3.3.2 UK-korrektionen for 2017 (kapitel 15)
Den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2017 svarer til 4 933 937 643 EUR og er
58 368 017 EUR lavere end det beløb, der er opført på budgettet for 2018 (4 992 305 660 EUR).
Dette beløb skal finansieres i overensstemmelse med de reviderede BNI-grundlag for 2018 i dette
FÆB. Nedenstående tabel viser, hvordan beløbet opføres i kapitel 15:
UK-korrektionen for 2017 — kapitel 15
BE 239 806 867 LU 20 760 600
BG 28 041 992 HU 67 255 010
CZ 104 577 854 MT 5 994 192
DK 161 123 729 NL 69 664 080
DE 315 179 541 AT 35 259 868
EE 12 843 320 PL 257 332 005
IE 135 162 127 PT 103 962 530
EL 97 293 176 RO 104 377 516
ES 641 717 317 SI 24 113 562
FR 1 276 813 669 SK 47 283 520
HR 26 593 409 FI 124 388 332
IT 940 918 412 SE 45 300 679
CY 10 511 235
UK – 4 933 937 643
LV 15 086 578
LT 22 576 523 I alt 0
14
4. SAMMENFATTENDE OVERSIGT OPDELT EFTER UDGIFTSOMRÅDE I DEN FLERÅRIGE
FINANSIELLE RAMME
Udgiftsområde
Budget for 2018
Forslag til ændringsbudget nr. 6/2018
Budget for 2018
(inkl. ÆB nr. 1-5/2018) (inkl. ÆB nr. 1-5 og FÆB nr. 6/2018)
Forpligtelsesbevillinger Betalingsbevillinger Forpligtelsesbevillinger Betalingsbevillinger Forpligtelsesbevillinger Betalingsbevillinger
1.
Intelligent og inklusiv
vækst
77 533 697 652 66 624 486 101 – 1 900 000 – 1 900 000 77 531 797 652 66 622 586 101
Heraf under den samlede
margen for forpligtelser
1 113 697 652 – 1 900 000 1 111 797 652
Loft 76 420 000 000 76 420 000 000
Margen
1a
Konkurrenceevne for
vækst og beskæftigelse
22 001 452 724 20 097 167 844 – 1 900 000 – 1 900 000 21 999 552 724 20 095 267 844
Heraf under den samlede
margen for forpligtelser
762 452 724 – 1 900 000 760 552 724
Loft 21 239 000 000 21 239 000 000
Margen
1b
Økonomisk, social og
territorial samhørighed
55 532 244 928 46 527 318 257 55 532 244 928 46 527 318 257
Heraf under den samlede
margen for forpligtelser
351 244 928 351 244 928
Loft 55 181 000 000 55 181 000 000
Margen
2.
Bæredygtig vækst:
naturressourcer
59 285 323 122 56 083 793 633 – 46 765 000 – 42 802 703 59 238 558 122 56 040 990 930
Loft 60 267 000 000 60 267 000 000
Margen 981 676 878 1 028 441 878
Heraf: Den Europæiske
Garantifond for Landbruget
(EGFL) — Markedsrelaterede
udgifter og direkte betalinger
43 234 516 899 43 188 677 466 – 1 400 000 – 1 400 000 43 233 116 899 43 187 277 466
Delloft 44 163 000 000 44 163 000 000
EGFL-margen 927 833 101 929 233 101
3.
Sikkerhed og
medborgerskab
3 493 241 199 2 980 707 175 3 493 241 199 2 980 707 175
Heraf under
fleksibilitetsinstrumentet
837 241 199 837 241 199
Loft 2 656 000 000 2 656 000 000
Margen
4. Et Globalt Europa 10 068 842 411 8 906 075 154 10 068 842 411 8 906 075 154
Heraf under den samlede
margen for forpligtelser
243 842 411 243 842 411
Loft 9 825 000 000 9 825 000 000
Margen
5. Administration 9 665 513 627 9 666 318 627 9 665 513 627 9 666 318 627
Loft 10 346 000 000 10 346 000 000
Heraf modregnet margenen
til uforudsete udgifter
– 318 000 000 – 318 000 000
Margen 362 486 373 362 486 373
Heraf: institutionernes
administrative udgifter
7 579 920 627 7 580 725 627 7 579 920 627 7 580 725 627
Delloft 8 360 000 000 8 360 000 000
Heraf modregnet margenen
til uforudsete udgifter
– 318 000 000 – 318 000 000
Margen 462 079 373 462 079 373
I alt 160 046 618 011 144 261 380 690 – 48 665 000 – 44 702 703 159 997 953 011 144 216 677 987
Heraf under
fleksibilitetsinstrumentet
837 241 199 678 340 197 837 241 199 678 340 197
Heraf under den samlede
margen for forpligtelser
1 357 540 063 – 1 900 000 1 355 640 063
Loft 159 514 000 000 154 565 000 000 159 514 000 000 154 565 000 000
Heraf modregnet margenen
til uforudsete udgifter
– 318 000 000 – 318 000 000
Margen 1 344 163 251 10 981 959 507 1 390 928 251 11 026 662 210
Andre særlige
instrumenter
698 540 311 551 238 311 698 540 311 551 238 311
Tilsammen 160 745 158 322 144 812 619 001 – 48 665 000 – 44 702 703 160 696 493 322 144 767 916 298