Ukraines positionspapir af Nord Stream 2
Tilhører sager:
- Hovedtilknytning: OSCE alm. del (Bilag 19)
Aktører:
Position Paper Nord Stream 2
https://www.ft.dk/samling/20171/almdel/OSCE/bilag/19/1882046.pdf
NORD STREAM 2 February 2018 1 Position paper Divisive project of the Russian government NS2 remains fully controlled by the Russian government, co trar to its supporters’ arrati e about it ei g a Europea proje t. Gazprom owns 100% of Nord Stream 2 AG. Its partners on the project are to provide loans to fund it. For this financing, Gazprom offers rates way above the market level. The arrangement therefore incentivizes lobbying and politi al support fro Gazpro ’s part ers. The partners on the project are gas suppliers, not gas transmission system operators. If the project falls under the EU legislative regime, such arrangements are illegal unless specific exemptions are granted. No commercial or operational sense for Gazprom NS2 makes no commercial sense for Gazprom. It requires dozens of billions of investment in Russia, the Baltic Sea and the EU. After NS2 completion, the transmission costs for Gazprom via NS2 are going to be several times higher than via the UA system. NS2 increases risks for Gazprom. NS2 will divert transit gas flows from the Ukrainian system and eventually eliminate it. Therefore, Gazprom risks losing a versatile and reliable route, which has excessive back up capacities, for the fragile underwater NS2. Unlike with the Ukrainian system, in the case of NS2, Gazprom will carry the full responsibility for any emergencies (incl. potential terror attacks and accidents with WWII munitions buried in the Baltic Sea). Gazpro ’s arket apitalizatio reflects the view that NS2 and other recent pipeline investments pursued by the company are o er iall u reaso a le. I , Gazpro ’s shares ere alued at US$150bn, whereas by the end of 2017 its market capitalization dropped to US$50bn. The o ly purpose justifyi g Gazpro ’s active e gage e t i redundant pipeline projects aimed at circumventing the traditional gas transmission routes across Ukraine, Slovakia, Poland and Hungary is the geopolitical agenda of the Russian government. OSCEs Parlamentariske Forsamling 2017-18 OSCE Alm.del Bilag 19 Offentligt NORD STREAM 2 February 2018 2 Energy security, national security and environmental concerns NS2 will affect European energy security. In 2016, Germany, most countries of CEE (except Czech Republic, Romania and Ukraine), Southern Europe and Turkey were reliant on Gazprom for more than 40% of their gas imports. A number of CEE and Balkan countries depend on Gazprom for 100% of their gas supplies. Lau hi g NS ill rei for e Gazpro ’s do i a t positio i these ou tries. The dependent countries, already susceptive to the Russian influence in their political agenda, will face much higher risks of coercion. The project creates national security risks for countries in Northern Europe. By concentrating nearly 80% of Russian gas supplies to the EU, the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 pipelines will become infrastructure of strategic importance. With both the pipelines and the gas they carry owned by the Russian state-owned company, one can expect that Russia will propose rei for i g its ilitar prese e i the Balti Sea to prote t the fragile infrastructure. The prospect of the additional Russian military deployment in the EEZ of a number of EU member states and NATO members will lead to undesired tensions within these alliances. WWF, NABU and other influential organizations emphasize environmental risks of NS2. In the same time, the European Commission has repeatedly stated that NS2 serves no public interest and is not essential for the EU energy security. Given this position, there is no justification to set aside the threats of the project to the Baltic Sea wildlife and Natura 2000 sites. NORD STREAM 2 February 2018 3 Threat to a free and competitive gas market in Europe Gazprom remains a major single supplier of gas to Europe. In 2016, the Russian state-owned monopoly has supplied nearly 50% of gas consumed in the region. With the falli g produ tio i Nor a a d EU e er states, Gazpro ’s positio is a le to strengthen its position even relying on existing pipeline infrastructure. NS2 will concentrate Russian gas delivery routes to Europe under control of Gazprom. This will provide Russia with an exceptional ability to fluctuate between price dumping to discourage LNG supplies and halting supplies to enforce its political agenda. The NS2 supporters often say that the US opposes the project because it wants to win the European market for the US LNG suppliers. In reality, LNG accounted for less than 9% of gas consumption in Europe in 2016, and US LNG has covered less than a negligible 0.1% of the total demand. Given the decrease of gas production in Europe, diversification of gas supplies falls fully in line with the energy security interests and agenda of the European allies of the US. NORD STREAM 2 February 2018 4 Three combat arenas to stop the project: US sanctions, EU legislation revision, Ukrainian unbundling The upcoming 6 months are crucial for the NS2 fate. Should Gazprom fail to start physical construction before the fall 2018, the project is not likely to be implemented in its current shape and will be critically behind the schedule, if not cancelled. The threat of US sanctions is one of the efficient ways to prevent the NS2. The bipartisan bill adopted the US Co gress last su er has alread aused a iet a o g the proje t’s EU partners. In particular, raising the necessary funding remains at risk. In private discussions, some of Gazpro ’s closest allies oi e o er s of ei g o errelia t o their cooperation with the Russian company and seek ways to diversify their partnerships. The energy security, national security and geopolitical risks posed by NS2 to US allies in Europe fully justify the introduction of the sanctions. While they are not in place, it is important to preser e a redi le threat of su h a possi ilit to dis ourage the proje t’s part ers a d suppliers from participation. The initiative of the European Commission to expand the Gas Directive so that it covers export pipelines like NS2 is another important counter measure. If the European Parliament and the Europea Cou il support the i itiati e, the proje t’s i ple e tatio ha es are leak. The lobby of NS2 in Germany, Austria, the Netherlands and Belgium actively opposes the adoption of the proposed resolution by the European Parliament. Bulgarian and Austrian presidencies in 2018 are likely to use available formal instruments to delay the decision making on this issue. It is therefore crucial to convey a unified public position in support of the Gas Directive expansion by as many parties as possible in the US, EU and individual member states. The support is necessary both on political and expert level. Finally, the gas market reform process in Ukraine is an important dimension in preventing NS2. In particular, the unbundling of the gas transmission function from Naftogaz and engaging a reputable Western transmission system operator to co-manage the system will make European gas shippers comfortable using the Ukrainian gas transmission system. It is therefore important to actively monitor and support the gas market reform process in Ukraine. Currently, the Ukrainian system is used exclusively by Gazprom. The Russian company illegally blocks interconnectors between Ukraine and the EU. By doing so, it cuts European competition from the markets of Turkey, CEE and the Balkans. If the Ukrainian system is unblocked and managed by a reputable Western operator, the European suppliers will have a clear business case to negotiate with Gazprom to move gas transfer points to the eastern border of Ukraine and compete in the markets now fully dominated by the Russian company. Contrary to the Russian narrative, the Ukrainian system does not need external investment and is in a robust operating condition. It generates sufficient operating cash flow to finance necessary repairs and maintenance. In 2017, the system has delivered a record high 93 bcm of Russian gas to the EU, nearly ½ of total Russian gas exports, in full compliance with the contract.
2018-04 NS2 Arguments wrong
https://www.ft.dk/samling/20171/almdel/OSCE/bilag/19/1882047.pdf
Why the 7 Arguments Used to Justify Nord Stream II are Wrong Advocates of Russia’s Nord Stream II pipeline rely on seven justifications to explain their support for the project. Intentionally or inadvertently, the backers of Nord Stream II use justifications that are based on incorrect assumptions or outright disinformation. In order to objectively evaluate the need for Nord Stream II, these flawed justifications must be identified and corrected. #1: Ukraine’s gas transit system is in good technical condition and does not require massive external investment. Russia has run numerous stress tests to prove the reliability of Ukraine’s route. Naftogaz meets all nominations made by Gazprom for transit across Ukraine fully in line with the contract, and this is the best evidence of the system’s good technical shape. For many years, Naftogaz updates this data online on a daily basis. In its turn, Gazprom has never provided proofs of any alleged technical failures of gas transit across Ukraine. In January 2009, Russia made a political decision to halt gas supplies to Europe aiming to force favorable conditions for Gazprom’s business in Ukraine and to promote Nord Stream in the EU. Ukraine provided some of its own gas to cover critical gas shortages in certain CEE countries when Russia stopped gas flows completely. In early March 2018, Gazprom attempted to create another gas crisis in Europe, by failing to supply prepaid gas volumes to Naftogaz and reducing pressure on the Russian side of the gas transmission system to 20% below the contractual norm – all in the middle of a severe cold spell in Europe. Under these extreme conditions created by Russia to promote Nord Stream II, the Ukrainian gas transit system has performed impeccably, and Naftogaz fulfilled all Gazprom’s nominations. The Ukrainian system is extremely reliable, as its performance shows. It can benefit from some modernization to boost efficiency but its maintenance and modernization needs are only $100-300 million per year to ensure the transit capacity of 110 bcm/y, booked by Gazprom. The best way to secure this funding is through ensuring the system is used and generates revenues. #2: Nord Stream II’s only onshore extension is directed southward and will not provide Western Europe with a replacement for falling gas deliveries from the Netherlands and Norway. The Nord Stream II pipeline will only be continued to the south via the European Gas Pipeline Link (EUGAL) and it will not generate additional capacity for Western Europe. Nord Stream II is merely redirecting flows from existing routes in Central and Eastern Europe. It also does not provide access to any new gas sources. #3: Europe has available unused transit capacity of 55 billion cubic meters (bcm) and doesn’t need Nord Stream II’s additional capacity. The Ukrainian gas transit system has a capacity of 146 bcm. In 2017, it transited 93.5 bcm, and there is nearly 55 bcm spare capacity in the system. Nord Stream II costs billions to build but will merely replicate Ukraine’s existing capacity in order to carry the same gas to the same clients in CEE and Southern Europe, but through a longer route. There is no commercial logic to the project. Moreover, advocates of Nord Stream II force the EU to sacrifice Ukraine’s 146 bcm flexible onshore capacity in exchange for a risky, technically fragile offshore pipeline of 55 bcm. As a result, if Europe’s gas demand increases by 2030, as Gazprom suggests, there will be no Ukrainian gas transit system to help it meet this new demand. OSCEs Parlamentariske Forsamling 2017-18 OSCE Alm.del Bilag 19 Offentligt #4: Fully controlled by Russia, Nord Stream II will eliminate Ukraine’s independent gas transit system. Both systems cannot coexist. Europe will get even more dependent on Russia. If built, Nord Stream II will strip Ukraine of another 55 bcm of transit flows, and Russia’s Turkstream pipeline under the Black Sea will divert another 30-40 bcm. Gazprom will abandon Ukraine’s gas transit system as soon as these diversionary pipelines are built. If the Ukrainian system is not used, it will have to be severely downsized or scrapped entirely. Currently, Gazprom enjoys the exceptional flexibility and spare capacity of the Ukrainian system to enable its record high gas supplies to the EU. In the chart below, the blue and the light blue lines are actual gas loads of the Nord Stream and Yamal pipelines, respectively. Both of these routes are controlled by Gazprom. These pipelines are loaded near their maximum capacities, with stable and predictable flows. The only significant swings are observed when Nord Stream is closed for planned maintenance. The orange line is the actual load of the Ukrainian system in the direction which Nord Stream II is going to take over. The chart shows that, despite the wild swings never announced by Gazprom in advance, the Ukrainian gas transit system flexibly covers all the residual demand from Europe. #5: Ukraine’s gas transmission system is a sophisticated network of interconnected pipelines with excess capacity and dozens of compressor stations to ensure reliability and flexibility of transit. Two parallel offshore pipelines of Nord Stream II with just two compressor stations are not a reasonable replacement for Ukraine’s system. Ukraine’s system is a highly flexible and robust mesh of pipelines and compressors, backed by the largest European gas storages, which serves to balance swings in European gas demand. #6: Gas delivered via Nord Stream II will be priced at the level of competition or slightly cheaper. Nord Stream II will not reduce gas prices in Germany. There is no reason for Gazprom to sell at a rate much lower than what its competition offers. At present, Gazprom delivers the same gas to Germany through Nord Stream, yet this gas the Russian company does not sell this gas below the prevailing market price. If Nord Stream II is built, Gazprom’s dominance would be further reinforced, and there would be no incentive to lower prices in Germany. Nord Stream II is likely, however, to result in price increases in other EU countries. That would make German companies more competitive compared to their EU counterparts but this is hardly a fair way to compete. #7: The Nord Stream II is a threat to European energy and national security. It is not just a commercial deal between several companies and should be assessed in a wider context commensurate with the project’s potential consequences. Nord Stream II threatens European peace and stability, which is a vital interest for stakeholders on both sides of the Atlantics. With Nord Stream II in place, lacking any need for the Ukrainian gas transit system, Russia will lose an important incentive to avoid further escalation of the Kremlin’s military aggression against Ukraine and its hybrid war against the rest of Europe and the USA. A joint and decisive policy of all parties currently affected by the Kremlin’s hostile activities against the West is necessary to thwart further destabilization of peace and order in Europe.