Henvendelse af 25/10-07 fra Danmarks Biblioteksforening om deres pressemeddelelse: "Atter nedgang i bibliotekernes økonomi - kan vi være det bekendt - igen?"

København, den 25. oktober 2007
Folketingets Kulturudvalg
Christiansborg
1240 København K.
Att.: Kulturudvalgets sekretæi\
MODTAGET
2 6 OKT. 2007 fP
Den Centrale Indlevering
PRESSEMEDDELELSE
Kulturudvalget
KUU alm. del - Bilag 26
Offentligt
OMTRYKT (6/11 2007)
(Talfejl i pressemeddelelsen)
IBLIOTEKSFORENIN
Hermed fremsendes Pressemeddelelse med bilag i forbindelse med Danmarks
Biblioteksforenings Kommunalundersøgelse 2008.
Pressemeddelelsen ønskes uddelt til kulturudvalgets medlemmer.
På forhånd tak for din hjælp!
Med venlig hilsen
Vagn Ytte Larsen
Formand
4
Danmarks Biblioteksforening / The Danish Library Association • Vesterbrogade 20, 5.sal • DK-1620 København V • Tlf +45 3325 0935 • dbf@dbf.dk • www.dbf.dk
Offentligt
KUU Alm.del - Bilag 26
Kulturudvalget 2007-08 (1. samling)
PRESSEMEDDELELSE
25. oktober 2007
IBLIOTEKSFORENIN
Atter nedgang i bibliotekernes økonomi
- kan vi være det bekendt — igen?
Danmarks Biblioteksforenings Kommunalundersøgelse 2008
Danmarks Biblioteksforenings nye tendensundersøgelse af de netop vedtagne kommunale
biblioteksbudgetter for 2008 og den aktuelle serviceudvikling viser en gennemsnitlig reduk-
tion på godt 3 %, og så kniber det gevaldigt med den nødvendige udvidelse af åbningstiden.
Formand for Danmarks Biblioteksforening Vagn Ytte Larsen (A), opfordrer derfor nu de
kommunale politikere til sammen med bibliotekerne, at tænke sig grundigt om og sørge for
at give borgerne bedre adgang til ny viden og inspiration.
Igen i år holder bibliotekerne for som et kommunalt spareobjekt.
I ca. 75 % af alle kommuner er der nedgang i bibliotekernes budgetter for 2008.
"Danmarks Biblioteksforening har fuld forståelse for den pressede økonomiske situation som lan-
dets kommuner befinder sig i. Men jeg mener det er fantasiløst at det igen i år er bibliotekerne som
skal holde for med mærkbart reducerede budgetter, især når vi ved hvor lidt nedskæringerne på
biblioteksbudgetterne fylder i de samlede kommunale budgetter" siger Vagn Ytte Larsen, og fort-
sætter:
"Bibliotekerne skal levere varen, og hvordan kan de det med den økonomi, der tegner sig?
Og hvordan kan de det, når folk ikke kan komme til at bruge bibliotekerne, når de har fri?
Jeg kan derfor ikke kraftigt nok opfordre kommunernes kulturpolitikere og ansvarlige ledere til at
tænke sig rigtig grundigt om. Befolkningen kan ikke være tjent med at en så vigtig kulturinstitution
som biblioteket bid for bid bliver devalueret, fordi kommunerne mister overblikket over konsekven-
serne for fremtiden.
I en tid, hvor bruttonationalproduktet og velfærden er nært forbundet med udvikling af vidensam-
fundet og af en ny oplevelsesøkonomi, må det simpelthen være afgørende for enhver kommune,
at sikre både adgang og gode rammer om oplevelser og information gennem biblioteket" slutter
Vagn Ytte Larsen.
**********************************
Undersøgelsen i detaljer
86 % af landets kommuner har svaret på undersøgelsen, der følger op på en lignende afdækning
af tendenser i forbindelse med sidste års budget.
På negativsiden viser undersøgelsen, at ca. 75 % af kommunerne vil opleve et fald i budgettet i
forhold til budget 2007 på godt 3 %. I dette tal er der taget højde for KL's årlige prisfremskrivning,
som i 2008 er på 3,2 %.
Set i forhold til sidste års budgetnedskæringer, som lå på gennemsnitlig 4 %, er dette naturligvis
dybt utilfredsstillende. Selv om faldet nogle steder skal ses i sammenhæng med den effektivitets-
gevinst, reformen sidste år foruddiskonterede mange steder, og nogle kommuner oplyser, at faldet
skyldes omrokering af udgifter indenfor kommunens samlede budgetkonti, er der langt fra tale om
den genopretning i forhold til 2007, der er behov for.
Danmarks Biblioteksforening I The Danish Library Association • Vesterbragade 20, 5.sal • DK-1620 København V - TU +45 3325 0935 • dbfedadk • www.dbf.dk
IBLIOTEKSFORENIN
Noget bedre står det til på visse af tendensundersøgelsens serviceområder. Danmarks Biblioteks-
forening anbefalede i forbindelse med kommunalreformens sammenlægninger kommunerne at
styrke formidlingen af digital service. Og her viser undersøgelsen en positiv nyudvikling. Adgangen
til digital og webbaseret service (e-bøger, podcast, netbiblioteker, mobil service m.v.) er faktisk ble-
vet udvidet i cirka halvdelen af kommunerne.
Beklageligt er det, at kommunerne øjensynlig lader økonomiske stramninger udmunde i nedprio-
ritering af kravet om øget åbningstid. Specielt nu hvor man i forbindelse med sidste års mange fili-
allukninger mange steder har fået længere til biblioteket. 1 13 % af kommunerne meldes der om
direkte reduktioner i åbningstiderne, i hovedparten af kommunerne (61 %) fastholdes åbningsti-
derne mens kun 9 % af kommunerne oplyser, at man vil øge åbningstiden; øvrige er p.t. uafklare-
de.
Glædelig nyt indeholder undersøgelsen dog også. Omkring en tredjedel af kommunerne oplyser
således, at man har byggeprojekter på dagsordenen. Og her leverer Danmarks Biblioteksforening
selv en saltvandsindsprøjtning som bidrag til denne indsats via en ny publikation, som udgives i
starten af 2008. Der er tale om et enkelt og konkret redskab for både politikere, biblioteksfolk og
arkitekter i forbindelse med den lokale byggeproces og biblioteksfornyelse.
Undersøgelsens resultater kan også ses på www.dbf.dk
For yderligere oplysninger, kontakt venligst
Formand Vagn Ytte Larsen, tlf. 2178 9383
Direktør Winnie Vitzansky, tlf. 2615 1466
Danmarks Biblioteksforening er en interesseorganisation, som arbejder politisk for bibliotekernes sag bl.a.
gennem lobbyarbejde. Danmarks Biblioteksforenings Repræsentantskab består både af lokale kulturpolitike-
re samt af professionelle biblioteksfolk.
Læs mere på www.dbf.dk/presse
Danmarks BiblioteksforeningI The Danish LibraryAssociation • Vesterbrogade 20, 5.sat • DK-1620 Kobenhavn V • TO +45 5525 0955 • dbf dbidk • www.dbf.dk
DB's Kommunalundersøgelse 2008
En tendensundersøgelse af bibliotekernes budgetter og serviceudvikling.
Igen i år gennemfører Danmarks Biblioteksforening en tendensundersøgelse i relation til
kommunernes budgetvedtagelse i oktober måned. Målet med undersøgelsen er at belyse
bibliotekernes økonomi og udvikling efter kommunalreformens ikrafttrædelse den 1. januar 2007.
Besvarelser
Alle 98 kommuner har den 1. oktober modtaget en henvendelse om at besvare spørgeskemaet.
Se spørgsmål og svar nedenfor.
Undersøgelsen blev i år gennemført online og havde deadline den 22.oktober.
Antal modtagne besvarelser: 84, dvs. der er tale om en svarprocent: 85,71%.
Resultater vedr. økonomien
Det gennemsnitlige procentvise fald i budgetterne inkl. KL's fremskrivningsprocent er på 4,3 %.
7 biblioteker har fået en forøgelse af budgetterne.
2 biblioteker får hverken forøgelse eller reduktion.
75 biblioteker får budgettet reduceret.
Forudsætning for budgetopgørelsen
Udgangspunktet for budgetspørgsmålet er Indenrigsministeriets nøgletal for 2007 opgjort i
samlede udgifter pr. indbygger fremskrevet med KL's fremskrivningsprocent (4,2%) for 2008.
Bibliotekernes besvarelser er herefter sammenholdt med disse fremskrevne nøgletal.
Modtagne kommentarer og forbehold vedr. budgetoplysningerne
Det oplyses af bibliotekerne, at nogle af besparelserne skyldes ændret indhold af nøgletallet.
F.eks. at tjenestemandspensioner ikke mere medregnes i nøgletallet, mens andre besparelser
skyldes at serviceområder er ført ud af biblioteksregi (fx overførsel af lokalhistorisk arkiv)
Nogle af de biblioteker, der anfører, at de får forøget budgettet, oplyser, at det skyldes, at der er
overført øgede udgifter til bibliotekets budget.
Service resultater
Der er stillet spørgsmål vedrørende: åbningstid, materialekontoen, byggeprojekter, borgerservice,
erhvervsservice, kombibiblioteker (biblioteker og skoler o.l.) og tema-/multibiblioteker (biblioteker
sammen med bl.a. idræt), adgangen til webbaseret og digital service samt vedr. selvbetjening.
Eventuelle spørgsmåli forbindelse medundersøgelsens gennemførelse bedes rettet til
bibliotekskonsulent Kirsten Grubbe Jensen.
Årets kommunalundersøgelse
Udviklingen I Folkebibllotekernes
budget fra 2007 til 2008.
(korrigeretmed KL'sfremskrivningsfaktorpå4,2 %, okt, 2007)
90
80
70
60
SO
40
30
20
10
0
Gennemsnitlig reduktion 2008 =
4,3 13
/0 I forhold til 2007
Årets kommunalundersøgelse
2%
Bliver bibliotekets materialekonto øget i budget 2008?
•
CCI
C=I
61:~ Uændret
rn
-n
O
rn
1
Årets kommunalundersøgelse
1 kW
11-
~!
Er derigangsat byggeprOjekter?
Årets kommunalundersøgelse
.5%
Tilbydes borgerservice?
5 øitable:.
,
14 WM Forientes
4
cCI
O
rn
CI)
-n
rn
rn
2
Årets kommunalundersøgelse
Tilbydes erhvervsservice?
5
r -
rn
min
Årets kommunalundersøgelse
196
Findes der kombibiblioteker i kommunen?
6
3
Årets kommunalundersøgelse
2%
4%.
Er et ellerflere afkommunens biblioteker ettema-ellermultibibliotek?
Jø,
tiY-mNei
4Ell Forvi
7
CO
rn
C/2
- n
rn
ni
Årets kommunalundersøgelse
Bliver bibliotekernes samlede åbningstid øgetI forbindelse medbudget
2008?
8
cX7
CO
r -m•
rn
C/2
- n
O
ni
4
Årets kommunalundersøgelse
4
Tilbyder bibliotekerne selvbetjening på udlånog aflevering?
.4fleil 1991
(
! .
.....
40, J4;
ist
Årets kommunalundersøgelse
Er adgangen til digital og webbaseret service udvidet
forbindelse med kommunaireformen?
4.6
10
5
v.
Årets kommunalundersøgelse
2%•
2%
5%
Tilbydes "bogenkommer' service
11
6
Bilag til Danmarks biblioteksforenings Kommunalundersøgelse 2008
1. Bliver bibliotekets materialekonto (de fysiske materialer) samlet set øget i forbindelsemed
budget 2008?
2 % af bibliotekerne anfører, at materialekontoen bliver forøget
19 % anfører at materialekontoen bliver reduceret
61 % har uændret materialekonto
18 % er endnu ikke afklaret.
2. Er der igangsat nye byggeprojekter på biblioteksområdet?
24 % har igangsat byggeprojekter
69 % har ikke igangsat bygge projekter
7 % planlægger byggeprojekter.
Uddrag af detaljerede besvarelser:
5 kommuner planlægger flytning af bibliotek til rådhuse (i alt 7 biblioteker)
11 lokalbiblioteker er under planlægning
4 hovedbiblioteker er under planlægning
1ny bogbus anskaffes.
Øvrige besvarelser omfatter forskellige renoveringer og tilbygninger
3. Tilbydes der borgerservice i tilknytning til bibliotekerne?
5 % har etableret borgerservice før kommunalreformen
13 % har etableret borgerservice i forbindelse med kommunalreformen
48 % svarer, at det ikke tilbydes borgerservice.
14 % forventer at etablere borgerservice i 2008
20 % over på sigt at etablere borgerservice
4. Tilbydes der erhvervsservice i biblioteksregi?
15 % har etableret erhvervsservice før kommunalreformen
0 % har etableret erhvervsservice i forbindelse med kommunalreformen
78 % har ikke erhvervsservice
0 % forventer at etablere erhvervsservice i 2008
7 % overvejer på sigt at etablere erhvervsservice
5. Findes der kombibiblioteker i kommunen?
28 % har været etableret før kommunalreformen
0 % er etableret i forbindelse med kommunalreformen
65 % har ikke kombibiblioteker
1 % forventer at etablere kombibiblioteker i 2008
6 % overvejer på sigt at etablere kombibiblioteker
1
6. Er et eller flere af kommunens biblioteker et tema- eller multibibliotek, som f. eks
'Haraldslund' i Aalborg?
7 % har et tema- eller multibibliotek
87 % har ikke et tema- eller multibibliotek
4 % forventer at etablere et tema- eller multibibliotek i 2008
2 % overvejer på sigt at etablere et tema- eller multibibliotek
Uddrag af detaljerede besvarelser:
Samarbejde med mediehus, bibliotek sammen med idrætscenter, forskellige modeltyper af
biblioteker
7. Bliver bibliotekernes samlede åbningstid (inkl. bogbus) øget i forbindelse med budget
2008?
11 % får den samlede åbningstid forøget
13 % får den samlede åbningstid reduceret
61 % får uændret åbningstid
15 % har pt. ingen afklaring
0 % overvejer på sigt at øge åbningstiden
8. Tilbyder bibliotekerne selvbetjening på udlån og aflevering?
41 % tilbyder selvbetjening 100 %
40 % tilbyder delvis selvbetjening
9 % tilbyder ikke selvbetjening
4 % forventer at indføre selvbetjening i 2008
6 % overvejer på sigt at indføre selvbetjening
Uddrag af detaljerede besvarelser:
Flere hovedbiblioteker har 100 % selvbetjening, filialer har det i vekslende omfang.
9. Er adgangen til digital og webbaseret service (e-bøger, podcasts, netbiblioteker, mobil
service mv.) udvidet i forbindelse med kommunalreformen?
47 % har udvidet adgangen til digital og webbaseret service
46 % har ikke udvidet adgangen til digital og webbaseret service
7 % overvejer på sigt at udvide adgangen til digital og webbaseret service.
Uddrag af detaljerede besvarelser:
Netbiblioteker, licensdatabaser e-mailservice og sms-service (advis om afhentning og lånetids
udløb). Podcast, Netmusik, betaling via nettet, hotspot, selvbetjening på hjemmeside
10. Tilbydes 'Bogen kommer' service?
55 % tilbyder "Bogen kommer" service som før kommunalreformen
35 % har etableret/udbygget "Bogen Kommer" service i forbindelse med kommunalreformen
5 % tilbyder ikke "Bogen Kommer service
2 % forventer at indføre "Bogen Kommer" service i 2008
2 % overvejer på sigt at indføre "Bogen Kommer" service
2
Side 1 af 1
Gitte Ravn Jensen
Fra: Finn Skriver Frandsen
Sendt: 6. november 2007 11:18
Til: Gitte Ravn Jensen
Emne: VS: Rettelse til fremsendt bilag
Prioritet: Høj
Vedhæftede filer: Atter nedgang i bibliotekernes økonomi - DB_kommunalundersøgelse 2008.doc
Hej gitte,
Vil du ikke sætte den nye pressemeddelelse ind som omtryk af den gamle med samme bilagsnummer alm.
del - bilag 26.
Med venlig hilsen
Finn Skriver Frandsen
Konsulent
FOLKETINGET
2. Udvalgssekretariat
Christiansborg
DK-1240 København K.
Tlf. +45 33 37 55 00
Dir. +45 33 37 55 23
www.ft.dk
Fra: Michael Larsen [rnailto:ML@dbf.dk]
Sendt: 25. oktober 2007 16:09
Til: Finn Skriver Frandsen
Emne: Rettelse til fremsendt bilag
Prioritet: Høj
Kære Finn Frandsen
Du skulle fredag med post modtage en pakke fra Danmarks Biblioteksforening. Heri finder du en
pressemeddelelse med tilhørende bilag, som vi beder om at få omdelt til Kulturudvalgets medlemmer.
Da der har indsneget sig et forkert tal i den med post fremsendte pressemeddelelse vedhæfter jeg her
pressemeddelelsen med det korrekte tal, som jeg håber du har mulighed for at udskrive og erstatte med den
fremsendte pressemeddelelse.
På forhånd tak for hjælpen!
USFOREM
Venlig hilsen
Michael Larsen
Informationskonsulent
Danmarks Biblioteksforening
Telefon 3326 0076 • Mobil 2284 0865 • mi@clbf.dk
06-11-2007
PRESSEMEDDELELSE
25. oktober 2007
IBLIOTEKSFORENIN
k
Atter nedgang i biblioØkernes økonomi
- kan vi være det bekendt — igen?
Danmarks Biblioteksforenings Kommunalundersøgelse 2008
Danmarks =iblioteksforenings nye tendensundersøgelse af de netop vedtagne kommunale
bibliot= sbudg er for 2008 og den aktuelle serviceudvikling viser en gennemsnitlig reduk-
tion p godt 3 0/ og så kniber det gevaldigt med den nødvendige udvidelse af åbningstiden.
Formand for Danmarks Biblioteksforening Vagn Ytte Larsen (A), opfordrer derfor nu de
kommunale politikere til sammen med bibliotekerne, at tænke sig grundigt om og sørge for
at give borgerne bedre adgang til ny viden og inspiration.
Igen i år holder bibliotekerne for som et kommunalt spareobjekt.
I ca. 75 % af alle kommuner er der nedgang i bibliotekernes budgetter for 2008.
"Danmarks Biblioteksforening har fuld forståelse for den pressede økonomiske situation som lan-
dets kommuner befinder sig i. Men jeg mener det er fantasiløst at det igen i år er bibliotekerne som
skal holde for med mærkbart reducerede budgetter, især når vi ved hvor lidt nedskæringerne på
biblioteksbudgetterne fylder i de samlede kommunale budgetter" siger Vagn Ytte Larsen, og fort-
sætter:
"Bibliotekerne skal levere varen, og hvordan kan de det med den økonomi, der tegner sig?
Og hvordan kan de det, når folk ikke kan komme til at bruge bibliotekerne, når de har fri?
Jeg kan derfor ikke kraftigt nok opfordre kommunernes kulturpolitikere og ansvarlige ledere til at
tænke sig rigtig grundigt om. Befolkningen kan ikke være tjent med at en så vigtig kulturinstitution
som biblioteket bid for bid bliver devalueret, fordi kommunerne mister overblikket over konsekven-
serne for fremtiden.
I en tid, hvor bruttonationalproduktet og velfærden er nært forbundet med udvikling af vidensam-
fundet og af en ny oplevelsesøkonomi, må det simpelthen være afgørende for enhver kommune,
at sikre både adgang og gode rammer om oplevelser og information gennem biblioteket" slutter
Vagn Ytte Larsen.
**********************************
Undersøgelsen i detaljer
86 % af landets kommuner har svaret på undersøgelsen, der følger op på en lignende afdækning
af tendenser i forbindelse med sidste års budget.
På negativsiden viser undersøgelsen, at ca. 75 % af kommunerne vil opleve et fald i budgettet i
forhold til budge 2Ge godt 3 %. I dette tal er der taget højde for KL's årlige prisfremskrivning,
som i 2008 er •å 3,2
Set i forhold til si budgetnedskæringer, som lå på gennemsnitlig 4 %, er dette naturligvis
dybt utilfredsstillende. Selv om faldet nogle steder skal ses i sammenhæng med den effektivitets-
gevinst, reformen sidste år foruddiskonterede mange steder, og nogle kommuner oplyser, at faldet
skyldes omrokering af udgifter indenfor kommunens samlede budgetkonti, er der langt fra tale om
den genopretning i forhold til 2007, der er behov for.
Danmarks Biblioteksforening I The Danish Library Association • Vesterbrogade 20, 5.sal • DK-1620 København Y • Tit +45 3525 0935 • dbfadbf.dk www.dbf.dk
IBLIOTEKSFORENIN
Noget bedre står det til på visse af tendensundersøgelsens serviceområder. Danmarks Biblioteks-
forening anbefalede i forbindelse med kommunalreformens sammenlægninger kommunerne at
styrke formidlingen af digital service. Og her viser undersøgelsen en positiv nyudvikling. Adgangen
til digital og webbaseret service (e-bøger, podcast, netbiblioteker, mobil service m.v.) er faktisk
blevet udvidet i cirka halvdelen af kommunerne.
Beklageligt er det, at kommunerne øjensynlig lader økonomiske stramninger udmunde i nedprio-
ritering af kravet om øget åbningstid. Specielt nu hvor man i forbindelse med sidste års mange fili-
allukninger mange steder har fået længere til biblioteket. 1 13 % af kommunerne meldes der om
direkte reduktioner i åbningstiderne, i hovedparten af kommunerne (61 %) fastholdes åbningsti-
derne mens kun 9 % af kommunerne oplyser, at man vil øge åbningstiden; øvrige er p.t. uafklare-
de.
Glædelig nyt indeholder undersøgelsen dog også. Omkring en tredjedel af kommunerne oplyser
således, at man har byggeprojekter på dagsordenen. Og her leverer Danmarks Biblioteksforening
selv en saltvandsindsprøjtning som bidrag til denne indsats via en ny publikation, som udgives i
starten af 2008. Der er tale om et enkelt og konkret redskab for både politikere, biblioteksfolk og
arkitekter i forbindelse med den lokale byggeproces og biblioteksfornyelse.
Undersøgelsens resultater kan også ses på www.dbf.dk
For yderligere oplysninger, kontakt venligst
Formand Vagn Ytte Larsen, tlf. 2178 9383
Direktør Winnie Vitzansky, tlf. 2615 1466
Danmarks Biblioteksforening er en interesseorganisation, som arbejder politisk for bibliotekernes sag bl.a.
gennem lobbyarbejde. Danmarks Biblioteksforenings Repræsentantskab består både af lokale kulturpolitike-
re samt af professionelle biblioteksfolk.
Læs mere på www.dbf.dk/presse
Danmarks Biblioteksforening1The Danish Library Association • Yesterbrogade 20, 5.sal • DK-1620 Kobenhavn Y • III+45 3325 0935 • dbfadbf.dk • www.dbf.dk
Side 1 af 1
Finn Skriver Frandsen
Fra: Michael Larsen [ML@dbf.dk]
Sendt: 25. oktober 2007 16:09
Til: Finn Skriver Frandsen
Emne: Rettelse til fremsendt bilag
Prioritet: Høj
Vedhæftede filer: Atter nedgang i bibliotekernes økonomi - DB_kommunalundersøgelse 2008.doc
Kære Finn Frandsen
Du skulle fredag med post modtage en pakke fra Danmarks Biblioteksforening. Heri finder du en
pressemeddelelse med tilhørende bilag, som vi beder om at få omdelt til Kulturudvalgets medlemmer.
Da der har indsneget sig et forkert tal i den med post fremsendte pressemeddelelse vedhæfter jeg her
pressemeddelelsen med det korrekte tal, som jeg håber du har mulighed for at udskrive og erstatte med den
fremsendte pressemeddelelse.
På forhånd tak for hjælpen!
IBLIOTEX.Srf)REN%
Venlig hilsen
Michael Larsen
Informationskonsulent
Danmarks Biblioteksforening
Telefon 3326 0076 • Mobil 2284 0865 • ml@dbfdk
06-11-2007
• ‘,
Kulturudvalget
KUU alm. del - Bilag 26
Offentligt
København, den 25. oktober 2007
Folketingets Kulturudvalg
Christiansborg
1240 København K.
Att.: Kulturudvalgets sekretærl
MODTAOET
26 OKT. 2007 /6, /
Den Centrale Indlevering
PRESSEMEDDELELSE
Kulturudvalget •
KUU alm. del - Bilag 26
Offentligt IBLIOTEKSFORENIN
Hermed fremsendes Pressemeddelelse med bilag i forbindelse med Danmarks
Biblioteksforenings Kommunalundersøgelse 2008.
Pressemeddelelsen ønskes uddelt til kulturudvalgets medlemmer.
På forhånd tak for din hjælp!
Med venlig hilsen
, Vagn Ytte Larsen
Formand
Danmarks BibUoteksforening / The Danish Library Association • Vesterbrogade 20, 5.sal - DK-1620 Kabenharn V • III +45 3325 0935 • dbf@dbldk • www.dbl.dk