Ændringsforslag fra erhvervs- og vækstministeren

Æ n d r i n g s f o r s l a g
til
Forslag til lov om ændring af lov om administration af Forordning om oprettelse af en euro-
pæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS)
(Tilpasning af reglerne for administration af EGTS-forordningen)
Af erhvervs- og vækstministeren, tiltrådt af …:
Til titlen
Fodnoten til lovens titel affattes således:
»I loven er medtaget visse bestemmelser fra Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) Nr.
1302/2013, EU-Tidende 2013, nr. L 347, side 303, om ændring af forordning (EF) nr. 1082/2006
om oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS), for så vidt angår klarhed,
forenkling og forbedring af oprettelsen af sådanne grupper og af deres funktion. Ifølge artikel 288 i
EUF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelsen af disse bestem-
melser i loven er således udelukkende begrundet i praktiske hensyn og berører ikke de nævnte for-
ordningers umiddelbare gyldighed i Danmark.«
[Lovteknisk justering]
Til § 1
1) Før nr. 1 indsættes som nyt nummer:
»01) Fodnoten til lovens titel affattes således:
»I loven er medtaget visse bestemmelser fra Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) Nr.
1302/2013, EU-Tidende 2013, nr. L 347, side 303, om ændring af forordning (EF) nr. 1082/2006
om oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS), for så vidt angår klarhed,
forenkling og forbedring af oprettelsen af sådanne grupper og af deres funktion. Ifølge artikel 288 i
EUF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelsen af disse bestem-
melser i loven er således udelukkende begrundet i praktiske hensyn og berører ikke de nævnte for-
ordningers umiddelbare gyldighed i Danmark.«
[Lovteknisk justering]
Bemærkninger
Til titlen og til nr. 1
Den nye forordning er først vedtaget i december 2013 og offentliggjort i EU-tidende den 20. de-
cember 2013, hvorfor den korrekte tekst til fodnoten først har kunnet indsættes efter denne dato.
Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2013-14
L 37 Bilag 3
Offentligt


Folketingets Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalg ERHVERVS- OG
VÆKSTMINISTEREN
13. januar 2014
Vedlagt fremsender jeg ændringsforslag til L 37 - Forslag til ændring af
lov om administration af forordning om oprettelse af en europæisk grup-
pe for territorialt samarbejde (EGTS) (Tilpasning af reglerne for admini-
stration af EGTS-forordningen).
Det fremgik således af den skriftlige fremsættelse af Forslag til lov om
ændring af lov om administration af Forordning om oprettelse af en euro-
pæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS) af 9. oktober 2013, at
lovforslaget blev fremsat på grundlag af forslag til forordning, og at der
under forhandlingerne af loven i Folketinget ville blive fremsat et æn-
dringsforslag, som henviser til den endelige forordning.
Med venlig hilsen
Henrik Sass Larsen
ERHVERVS- OG
VÆKSTMINISTERIET
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Tlf. 33 92 33 50
Fax 33 12 37 78
CVR-nr 10 09 24 85
evm@evm.dk
www.evm.dk
Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2013-14
L 37 Bilag 3
Offentligt