Svar på spørgsmål vedr. eftersyn af tolkeaftalen

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
HOLMENS KANAL 42 TELEFON: 72 81 00 00 MAIL: FMN@FMN.DK CVR: 25-77-56-35
1060 KØBENHAVN K TELEFAX: 72 81 03 00 WEB: www.FMN.DK EAN: 5798000201200
Folketingets Forsvarsudvalg
Christiansborg
FORSVARSMINISTEREN
25. september 2015
Folketingets Forsvarsudvalg har den 28. august 2015 stillet følgende spørgsmål nr. 38 til
forsvarsministeren, som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Eva Flyv-
holm (EL).
Spørgsmål nr. 38:
”Hvornår forventer ministeren at foretage det lovede eftersyn af tolkeaftalen, og hvilke dele
kan forventes at blive diskuteret?”
Svar:
Det fremgår af tolkeaftalen, at ”Nærværende aftale gælder frem til udgangen af 2015. Par-
tierne er enige om, at behovet for en forlængelse af nærværende aftale efter 2015 skal
vurderes inden udgangen af 2015.”
På baggrund heraf drøftes i efteråret med aftalekredsen bag tolkeaftalen status for imple-
mentering af tolkeaftalen, samt hvorvidt ordningen skal ophøre eller forlænges og evt. i
hvilken form.
I samme forbindelse ventes aftalekredsen at få forelagt Forsvarets udkast til retningslinjer
omkring fremtidig anvendelse af tolke og andre lokalt ansatte i konfliktområder, som skal
danne grundlag for den fremadrettede anvendelse af bl.a. tolke.
Med venlig hilsen
Carl Holst
Det Udenrigspolitiske Nævn 2014-15 (2. samling)
UPN Alm.del Bilag 94
Offentligt